Department of Nursing and Midwifery, Bakirkoy School for Health Sciences, Istanbul University, Turkey.
MCN Am J Matern Child Nurs. 2010 Sep-Oct;35(5):293-6. doi: 10.1097/NMC.0b013e3181e62802.
To assess the implementation of a breastfeeding education program for women in Istanbul against the backdrop of the relevant policies adopted by the country of Turkey.
Descriptive and cross-sectional survey of mothers of 801 infants, ages 0 to 12 months, who presented at the vaccination and neonatal follow-up unit of the Yenibosna Mother and Child Health and Family Planning Center in Istanbul. Mothers were interviewed using a questionnaire developed by the investigators. Frequency distributions and chi-square analyses were used for the data.
Forty-six percent of the women in the sample had received breastfeeding education either when they gave birth or right afterward; 63.8% had initiated breastfeeding in the first hour after birth. The rate of exclusive breastfeeding was 81.1% in the first month, 51.5% in the fourth month, 19.8% in the sixth month, and 1% in the twelfth month. The average duration of exclusive breastfeeding was 3.45 months (+/-2.1). Introduction to a supplementary food started at an average of 4.4 months (+/-2.1), usually with tea, water, fruit juice, or yogurt.
Despite a government mandate to educate every new mother about the advantages of breastfeeding, less than one-half of the women in this study actually reported receiving the education. Nurses who work with pregnant and postpartum women can use this study to help guide implementation of interventions to increase breastfeeding programs. It is clear that more effort needs to go into teaching women not only about initiating breastfeeding, but also about exclusive breastfeeding until at least 6 months of age.
评估在土耳其相关政策背景下,伊斯坦布尔为妇女实施母乳喂养教育计划的情况。
对在伊斯坦布尔 Yenibosna 母婴健康和计划生育中心接种和新生儿随访单位就诊的 801 名 0 至 12 个月大婴儿的母亲进行描述性和横断面调查。母亲使用调查员制定的问卷接受访谈。对数据进行频率分布和卡方分析。
在样本中,46%的妇女在分娩时或分娩后接受过母乳喂养教育;63.8%的妇女在出生后第一小时内开始母乳喂养。第一个月的纯母乳喂养率为 81.1%,第四个月为 51.5%,第六个月为 19.8%,第十二个月为 1%。纯母乳喂养的平均持续时间为 3.45 个月(+/-2.1)。补充食品的引入平均在 4.4 个月(+/-2.1)开始,通常是茶、水、果汁或酸奶。
尽管政府要求向每位新妈妈传授母乳喂养的好处,但在这项研究中,只有不到一半的妇女实际上报告接受了教育。与孕妇和产后妇女一起工作的护士可以使用这项研究来帮助指导实施干预措施,以增加母乳喂养计划。显然,不仅需要更多地教育妇女如何开始母乳喂养,还需要教育她们至少在 6 个月前进行纯母乳喂养。