Department of Anesthesiology, Tri-Service General Hospital and National Defense Medical Center, Taipei, Taiwan.
J Formos Med Assoc. 2010 Aug;109(8):589-95. doi: 10.1016/S0929-6646(10)60096-4.
BACKGROUND/PURPOSE: Peripheral deafferentation induced by neuraxial anesthesia reduces the degree of cortical arousal. This study investigated whether epidural analgesia blockade decreased sedation, as measured by the rapidly extracted auditory evoked potentials index, A-line autoregressive index (AAI) and Ramsay Sedation Scale (RSS) in sedated surgical intensive care patients, and looked at whether this was a concentration-dependent effect of lidocaine.
Forty patients underwent major lower abdominal surgery and received epidural analgesia in the surgical intensive care unit. Patients were continuously sedated with propofol to achieve an RSS value of 3, randomly divided into two groups, and received epidural analgesia with 10 mL of 0.5% or 1% lidocaine. Sedation was evaluated using the RSS and AAI, and analgesia was evaluated using a visual analog scale (VAS). RSS, AAI, electromyography (EMG) activity of AAI and VAS values were recorded at 5 minutes before and 30, 60 and 90 minutes after epidural lidocaine administration.
Epidural 0.5% lidocaine produced a reduction of AAI, EMG and VAS at 30, 60 and 90 minutes after administration. For 1% epidural lidocaine administration, AAI, EMG and VAS were also reduced at 30, 60 and 90 minutes after epidural lidocaine administration. However, there was no difference in the AAI between the two concentrations; moreover, no significant change was observed in the RSS.
Epidural lidocaine analgesia could potentiate sedation in patients evaluated by the AAI, but had no effect on the RSS. The present study suggests that the AAI could provide an objective and more precise index than the RSS in evaluation of sedation level in patients who are undergoing epidural pain management in the intensive care unit.
背景/目的:椎管内麻醉引起的外周去传入可降低皮质唤醒程度。本研究旨在探讨硬膜外镇痛是否会降低镇静深度,以快速提取听觉诱发电位指数(RASS)、A 线自回归指数(AAI)和 Ramsay 镇静评分(RSS)评估镇静的外科重症监护患者,并观察利多卡因的浓度依赖性效应。
40 例接受下腹部大手术的患者在外科重症监护病房接受硬膜外镇痛。患者持续接受异丙酚镇静,使 RSS 值达到 3,随机分为两组,接受 10 mL 0.5%或 1%利多卡因的硬膜外镇痛。使用 RSS 和 AAI 评估镇静,使用视觉模拟评分(VAS)评估镇痛。在硬膜外利多卡因给药前 5 分钟和给药后 30、60 和 90 分钟记录 RSS、AAI、AAI 的肌电图(EMG)活动和 VAS 值。
0.5%硬膜外利多卡因给药后 30、60 和 90 分钟,AAI、EMG 和 VAS 降低。1%硬膜外利多卡因给药后 30、60 和 90 分钟,AAI、EMG 和 VAS 也降低。然而,两种浓度之间的 AAI 没有差异;此外,RSS 没有明显变化。
硬膜外利多卡因镇痛可增强 AAI 评估患者的镇静作用,但对 RSS 无影响。本研究表明,AAI 可能比 RSS 更客观、更精确地评估接受硬膜外疼痛管理的重症监护患者的镇静水平。