Suppr超能文献

MRI 引导经尿道前列腺超声治疗:实时热图成像的初步研究。

MRI-guided transurethral ultrasound therapy of the prostate gland using real-time thermal mapping: initial studies.

机构信息

Department of Urology, University of Toronto, Sunnybrook Health Sciences Centre, Toronto, Ontario, Canada.

出版信息

Urology. 2010 Dec;76(6):1506-11. doi: 10.1016/j.urology.2010.04.046. Epub 2010 Aug 14.

Abstract

OBJECTIVE

To confirm the correlation between planning and thermal injury of the prostate as determined by magnetic resonance imaging (MRI) and histology in canine and humans treated with transurethral ultrasound.

MATERIAL AND METHODS

Canine studies: 2 sets of in vivo studies were performed under general anesthesia in 1.5 T clinical MRI. Nine dogs were treated using single transducer; 8 dogs were treated using urethral applicator with multiple transducers. Rectal cooling was maintained. After initial imaging, a target boundary was selected and high-intensity ultrasound energy delivered. The spatial temperature distribution was measured continuously every 5 seconds with MR thermometry using the proton-resonant frequency shift method. The goal was to achieve 55 °C at the target boundary. After treatment, the prostate was harvested and fixed with adjoining tissue, including rectum. Temperature maps, anatomical images, and histologic sections were registered to each other and compared. Human studies: To date, 5 patients with localized prostate cancer have been treated immediately before radical prostatectomy. Approximately 30% of the gland volume was targeted.

RESULTS

A continuous pattern of thermal coagulation was successfully achieved within the target region, with an average spatial precision of 1-2 mm. Radical prostatectomy was routine, with an uncomplicated postoperative course in all patients. The correlation between anatomical, thermal, and histologic images was ≤3 mm. Treatment time was <30 minutes. No thermal damage to rectal tissue was observed.

CONCLUSIONS

Thermal ablation within the prescribed target of the prostate has been successfully demonstrated in canine studies. The treatment is also feasible in humans.

摘要

目的

通过对经尿道超声治疗的犬和人类的磁共振成像(MRI)和组织学检查,确认前列腺计划与热损伤之间的相关性。

材料与方法

犬类研究:在 1.5T 临床 MRI 下全身麻醉下进行了 2 组体内研究。9 只狗使用单个换能器进行治疗;8 只狗使用带有多个换能器的尿道应用器进行治疗。直肠保持冷却。初始成像后,选择目标边界并输送高强度超声能量。使用质子共振频率偏移法的 MR 测温法每 5 秒连续测量空间温度分布。目标是使目标边界达到 55°C。治疗后,收获前列腺并与包括直肠在内的毗邻组织固定。将温度图、解剖图像和组织学切片相互注册并进行比较。

人类研究

迄今为止,已有 5 名局部前列腺癌患者在根治性前列腺切除术前立即接受治疗。大约 30%的腺体体积被靶向。

结果

在目标区域内成功实现了连续的热凝固模式,平均空间精度为 1-2 毫米。所有患者的根治性前列腺切除术均常规进行,术后均无并发症。解剖、热和组织学图像之间的相关性≤3 毫米。治疗时间<30 分钟。未观察到直肠组织的热损伤。

结论

在犬类研究中已成功证明了前列腺规定目标内的热消融治疗是可行的。这种治疗方法在人类中也是可行的。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验