Rudnicki M, Vejerslev L O, Junge J
Department of Obstetrics and Gynecology, Hvidovre Hospital, University of Copenhagen, Denmark.
Gynecol Obstet Invest. 1991;31(3):141-5. doi: 10.1159/000293133.
Twin pregnancy was observed by ultrasonographic examination in the 6th week of gestation. After singleton term delivery a thickening of the membranes opposite to the main placenta showed degenerated chorionic villi embedded between one layer of amnion and chorion; no fetal parts were observed. Villus cells from both placentas were mainly diploid; 2 of 30 were tetraploid. However, 19 of 30 cells from membranes overlying the satellite placenta were tetraploid. Marker analysis was consistent with duplication of a normal conception diploid chromosome complement as the mechanism for tetraploidy. Postconceptional nondisjunction leading to tetraploidy in one twin conceptus may explain demise in early pregnancy. Tetraploidy observed by chorionic villus biopsy must be confirmed by amniocentesis before interruption of the pregnancy is considered.
在妊娠第6周通过超声检查发现双胎妊娠。单胎足月分娩后,主胎盘对侧的胎膜增厚,显示退化的绒毛膜绒毛嵌入羊膜和绒毛膜的一层之间;未观察到胎儿部分。两个胎盘的绒毛细胞主要为二倍体;30个中有2个为四倍体。然而,卫星胎盘上方胎膜的30个细胞中有19个为四倍体。标记分析与正常受孕二倍体染色体组的复制作为四倍体形成机制一致。双胎之一孕后不分离导致四倍体可能解释早期妊娠死亡。绒毛取样观察到的四倍体在考虑终止妊娠前必须通过羊膜穿刺术确认。