Department of Radiology, University of Maryland Medical Center, Baltimore, MD, USA.
J Thorac Imaging. 2010 Aug;25(3):W67-9. doi: 10.1097/RTI.0b013e3181e35b0c.
Hemoptysis is defined as the expectoration of blood originating from the tracheobronchial tree or pulmonary parenchyma, ranging from 100 mL to 1 L in volume over a 24-hour period. This article reviews the literature on the indications and usefulness of radiologic studies for the evaluation of hemoptysis. The following recommendations are the result of evidence-based consensus by the American College of Radiology Appropriateness Criteria Expert Panel on Thoracic Radiology: (1) Initial evaluation of patients with hemoptysis should include a chest radiograph; (2) Patients at high risk for malignancy (>40 y old, >40 pack-year smoking history) with negative chest radiograph, computed tomography (CT) scan, and bronchoscopy can be followed with observation for the following 3 years. Radiography and CT are recommended imaging modalities for follow-up. Bronchoscopy may complement imaging during the period of observation; (3) In patients who are at high risk for malignancy and have suspicious chest radiograph findings, CT is suggested for initial evaluation; CT should also be considered in patients who are active or exsmokers, despite a negative chest radiograph; and (4) Massive hemoptysis can be effectively treated with either surgery or percutaneous embolization. Contrast-enhanced multidetector CT before embolization or surgery can define the source of hemoptysis as bronchial systemic, nonbronchial systemic, and/or pulmonary arterial. Percutaneous embolization may be used initially to halt the hemorrhage before definitive surgery.
咯血定义为源自气管支气管树或肺实质的血液咳出,在 24 小时内量为 100 毫升至 1 升。本文综述了放射学研究在咯血评估中的适应证和实用性的文献。以下建议是美国放射学院胸部放射学适宜性标准专家小组基于循证共识的结果:(1)咯血患者的初始评估应包括胸部 X 线摄影;(2)对于有恶性肿瘤高风险(>40 岁,>40 包年吸烟史)、胸部 X 线摄影、CT 扫描和支气管镜检查均为阴性的患者,可以观察 3 年。X 线摄影和 CT 是推荐的随访影像学方法。在观察期间,支气管镜检查可以补充影像学检查;(3)对于恶性肿瘤高风险且有可疑胸部 X 线摄影表现的患者,建议进行初始 CT 评估;对于活动性或已戒烟的患者,即使胸部 X 线摄影阴性,也应考虑 CT;(4)大咯血可通过手术或经皮栓塞有效治疗。栓塞或手术前的增强多排 CT 可以定义咯血的来源为支气管系统性、非支气管系统性和/或肺动脉性。经皮栓塞术可在明确手术前用于暂时止血。