• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在吗啡护士或患者自控镇痛输注(PCA/NCA)中添加氯胺酮可提高患有黏膜炎疼痛的儿童的镇痛效果。

The addition of ketamine to a morphine nurse- or patient-controlled analgesia infusion (PCA/NCA) increases analgesic efficacy in children with mucositis pain.

作者信息

James Paul J, Howard Richard F, Williams David Glyn

机构信息

Evelina Children's Hospital, London, UK.

出版信息

Paediatr Anaesth. 2010 Sep;20(9):805-11. doi: 10.1111/j.1460-9592.2010.03358.x.

DOI:10.1111/j.1460-9592.2010.03358.x
PMID:20716072
Abstract

AIM

To assess the efficacy of adding ketamine to morphine nurse- or patient-controlled analgesia (NCA/PCA) infusions in treating mucositis pain in children.

BACKGROUND

Mucositis pain can be very difficult to control in some patients despite the use of parenteral opioids. In our institution, we have started adding low-dose ketamine to the morphine NCA/PCA in these children in an effort to improve analgesic efficacy.

METHODS/MATERIALS: The records of all children receiving a morphine/ketamine PCA or NCA for mucositis pain in our institution from 1999 to 2007 were reviewed. At the time of treatment, details of the analgesic management and consumption, pain scores and side effects were prospectively recorded and then entered on to an electronic database. Ketamine was added at a concentration of 20 or 40 microg x kg(-1) per ml with our standard morphine NCA/PCA infusions and protocols being used.

RESULTS

In 28 patients, there was no difference between average morphine consumption in the 24 h pre and post the addition of ketamine (33.1 (+/-10.7) vs 35.2 (+/-14.3) microg x kg(-1) per hour, P = 0.45) but in those with recorded pain scores (n = 16), the median percentage of pain scores > or =4 was 48% (13-100%) preketamine versus 33% (0-82%) postketamine (P = 0.01). In all patients, there was no change in the rates of nausea and vomiting and pruritus pre and post the addition of ketamine and no other significant side effects were reported. No difference was seen between those who had 20 or 40 microg x kg(-1) per ml of ketamine added.

CONCLUSION

The addition of ketamine to a morphine NCA/PCA improves analgesic efficacy in children with mucositis pain with no increase in the incidence of side effects.

摘要

目的

评估在儿童黏膜损伤疼痛治疗中,于吗啡护士或患者自控镇痛(NCA/PCA)输注中添加氯胺酮的疗效。

背景

尽管使用了胃肠外阿片类药物,但某些患者的黏膜损伤疼痛可能极难控制。在我们机构,我们已开始在这些儿童的吗啡NCA/PCA中添加低剂量氯胺酮,以提高镇痛效果。

方法/材料:回顾了1999年至2007年在我们机构接受吗啡/氯胺酮PCA或NCA治疗黏膜损伤疼痛的所有儿童的记录。治疗时,前瞻性记录镇痛管理和用药情况、疼痛评分及副作用的详细信息,然后录入电子数据库。在我们使用的标准吗啡NCA/PCA输注和方案中,添加浓度为每毫升20或40微克×千克⁻¹的氯胺酮。

结果

28例患者中,添加氯胺酮前后24小时的平均吗啡用量无差异(每小时33.1(±10.7)微克×千克⁻¹对35.2(±14.3)微克×千克⁻¹,P = 0.45),但在有记录疼痛评分的患者中(n = 16),疼痛评分≥4的中位数百分比在添加氯胺酮前为48%(13 - 100%),添加后为33%(0 - 82%)(P = 0.01)。在所有患者中,添加氯胺酮前后恶心、呕吐和瘙痒的发生率无变化,且未报告其他明显副作用。添加每毫升20或40微克×千克⁻¹氯胺酮的患者之间无差异。

结论

在吗啡NCA/PCA中添加氯胺酮可提高儿童黏膜损伤疼痛的镇痛效果,且不增加副作用发生率。

相似文献

1
The addition of ketamine to a morphine nurse- or patient-controlled analgesia infusion (PCA/NCA) increases analgesic efficacy in children with mucositis pain.在吗啡护士或患者自控镇痛输注(PCA/NCA)中添加氯胺酮可提高患有黏膜炎疼痛的儿童的镇痛效果。
Paediatr Anaesth. 2010 Sep;20(9):805-11. doi: 10.1111/j.1460-9592.2010.03358.x.
2
Pain management in 100 episodes of severe mucositis in children.100例儿童严重口腔黏膜炎的疼痛管理
Paediatr Anaesth. 2011 Apr;21(4):411-6. doi: 10.1111/j.1460-9592.2010.03515.x. Epub 2011 Jan 21.
3
Safety of mixture of morphine with ketamine for postoperative patient-controlled analgesia: an audit with 1026 patients.吗啡与氯胺酮混合用于术后患者自控镇痛的安全性:对1026例患者的审计
Acta Anaesthesiol Scand. 2005 Jul;49(6):870-5. doi: 10.1111/j.1399-6576.2005.00740.x.
4
Postoperative analgesia and early rehabilitation after total knee replacement: a comparison of continuous low-dose intravenous ketamine versus nefopam.全膝关节置换术后的镇痛与早期康复:小剂量静脉持续输注氯胺酮与奈福泮的比较
Eur J Pain. 2009 Jul;13(6):613-9. doi: 10.1016/j.ejpain.2008.08.003. Epub 2008 Sep 14.
5
Pre-emptive analgesia with ketamine, morphine and epidural lidocaine prior to total knee replacement.全膝关节置换术前使用氯胺酮、吗啡和硬膜外利多卡因进行超前镇痛。
Can J Anaesth. 1997 Jan;44(1):31-7. doi: 10.1007/BF03014321.
6
Intraoperative low-dose S-ketamine has no preventive effects on postoperative pain and morphine consumption after major urological surgery in children.术中低剂量S-氯胺酮对小儿泌尿外科大手术后的术后疼痛及吗啡用量无预防作用。
Paediatr Anaesth. 2005 Jun;15(6):484-90. doi: 10.1111/j.1460-9592.2005.01476.x.
7
Pediatric PCA: the role of concurrent opioid infusions and nurse-controlled analgesia.儿科患者自控镇痛:同时使用阿片类药物输注和护士控制镇痛的作用
Clin J Pain. 1993 Mar;9(1):26-33.
8
No morphine sparing effect of ketamine added to morphine for patient-controlled intravenous analgesia after uterine artery embolization.子宫动脉栓塞术后患者自控静脉镇痛时,将氯胺酮添加到吗啡中并无吗啡节省效应。
Acta Anaesthesiol Scand. 2008 Apr;52(4):479-86. doi: 10.1111/j.1399-6576.2008.01602.x.
9
Ketamine as adjuvant analgesic to opioids: a quantitative and qualitative systematic review.氯胺酮作为阿片类药物的辅助镇痛药:一项定量和定性的系统评价。
Anesth Analg. 2004 Aug;99(2):482-95, table of contents. doi: 10.1213/01.ANE.0000118109.12855.07.
10
Is the combination of morphine with ketamine better than morphine alone for postoperative intravenous patient-controlled analgesia?吗啡与氯胺酮联合用于术后静脉自控镇痛是否比单独使用吗啡更好?
Anesth Analg. 2008 Jan;106(1):287-93, table of contents. doi: 10.1213/01.ane.0000289637.11065.8f.

引用本文的文献

1
Ketamine Infusion as an Adjunct to Opioid Analgesia in Pediatric Patients with High-Risk Neuroblastoma Undergoing Treatment with Dinutuximab: Adverse Effects and Safety in a Non-ICU Setting.氯胺酮输注作为高危神经母细胞瘤患儿接受地努图希单抗治疗时阿片类镇痛的辅助手段:非重症监护病房环境下的不良反应和安全性
J Pain Res. 2025 Jan 20;18:283-292. doi: 10.2147/JPR.S487724. eCollection 2025.
2
A Narrative Review of Pain in Pediatric Oncology: The Opioid Option.儿科肿瘤疼痛的叙事性综述:阿片类药物的选择。
Paediatr Drugs. 2024 Sep;26(5):565-596. doi: 10.1007/s40272-024-00640-y. Epub 2024 Jul 2.
3
Low-dose ketamine infusions reduce opioid use in pediatric and young adult oncology patients.
低剂量氯胺酮输注可减少儿科和青年成人生肿瘤患者的阿片类药物使用。
Pediatr Blood Cancer. 2022 Sep;69(9):e29693. doi: 10.1002/pbc.29693. Epub 2022 Apr 4.
4
MASCC/ISOO clinical practice guidelines for the management of mucositis: sub-analysis of current interventions for the management of oral mucositis in pediatric cancer patients.MASCC/ISOO 临床实践指南:口腔黏膜炎管理-儿科癌症患者口腔黏膜炎管理当前干预措施的亚分析。
Support Care Cancer. 2021 Jul;29(7):3539-3562. doi: 10.1007/s00520-020-05803-4. Epub 2020 Nov 6.
5
[Pediatric perioperative systemic pain therapy: Austrian interdisciplinary recommendations on pediatric perioperative pain management].[小儿围手术期全身疼痛治疗:奥地利关于小儿围手术期疼痛管理的跨学科建议]
Schmerz. 2014 Feb;28(1):43-64. doi: 10.1007/s00482-013-1384-0.
6
Systematic review of antimicrobials, mucosal coating agents, anesthetics, and analgesics for the management of oral mucositis in cancer patients.癌症患者口腔黏膜炎管理中抗菌药物、黏膜保护剂、局麻药和镇痛药的系统评价。
Support Care Cancer. 2013 Nov;21(11):3191-207. doi: 10.1007/s00520-013-1871-y. Epub 2013 Jul 6.