Université de Pau et des Pays de l'Adour, Département STAPS, ZI Bastillac Sud, Tarbes, France.
Neurosci Res. 2010 Dec;68(4):301-6. doi: 10.1016/j.neures.2010.08.004. Epub 2010 Aug 17.
One session of sustained unilateral voluntary muscular contractions increases central fatigue and induces a cross-over of fatigue of homologous contralateral muscles. It is not known, however, how this cross-transfer affects contralateral unipedal postural control. Moreover, contralateral neurophysiological effects differ between voluntary muscular contractions and electrically stimulated contractions. The aims of this study were thus to examine the effects of muscle fatigue on contralateral unipedal postural control and to compare the effects of stimulated and voluntary contractions. Fifteen subjects took part in the protocol. Fatigue of the ipsilateral quadriceps femoris was generated either by neuromuscular electrical stimulation (NMES) or by isometric voluntary muscular contraction (VOL). Postural control on the contralateral limb was measured before (PRE condition) and after the completion of the two fatiguing exercises (POST condition) using a force platform. We analyzed body sway area and the spectral power density given by the wavelet transform. In POST condition, postural control recorded in the unipedal stance on the contralateral limb was disturbed after NMES and VOL fatiguing exercises. In addition, postural control was similarly disturbed for both exercises. These results suggest that cross-over fatigue is able to disturb postural control after both stimulated and voluntary contractions.
一次持续的单侧自主肌肉收缩会增加中枢疲劳,并导致对侧同源肌肉疲劳的交叉。然而,目前尚不清楚这种交叉转移如何影响对侧单足姿势控制。此外,自主肌肉收缩和电刺激收缩之间的对侧神经生理效应不同。因此,本研究旨在探讨肌肉疲劳对对侧单足姿势控制的影响,并比较刺激和自主收缩的影响。15 名受试者参与了该方案。通过神经肌肉电刺激(NMES)或等长自主肌肉收缩(VOL)产生同侧股四头肌疲劳。使用力平台在疲劳练习完成前后(POST 条件)测量对侧肢体的单足姿势控制,分析身体摆动面积和小波变换给出的频谱功率密度。在 POST 条件下,NMES 和 VOL 疲劳练习后,对侧单足站立时的姿势控制受到干扰。此外,两种运动对姿势控制的干扰相似。这些结果表明,交叉疲劳能够在刺激和自主收缩后干扰姿势控制。