Division of Trauma, Critical Care and Acute Care Surgery, Oregon Health & Science University, Portland, OR, USA.
Crit Care Med. 2010 Sep;38(9 Suppl):S469-77. doi: 10.1097/CCM.0b013e3181ec6731.
Thoracic injuries are very common among trauma victims. This article reviews the current literature on the management of multiple aspects of the care of the patient with severe chest injury. The mechanics of chest injury are complex and varied. Chest wall injuries are the most common and noticeable manifestation of thoracic trauma. Overall morbidity and mortality are primarily determined by associated injuries. New ventilatory strategies permit oxygenation of the severely hypoxic patient. Acute pain management modalities offer the potential of decreasing associated pulmonary complications. Surgical chest wall fixation is clearly indicated in extreme cases of pulmonary herniation and chest wall disruption. There are potential benefits of surgical fixation in other settings, although further trials are needed.
胸部损伤在创伤患者中非常常见。本文回顾了关于严重胸部损伤患者护理多方面管理的当前文献。胸部损伤的力学机制复杂且多样。胸壁损伤是胸部创伤最常见和最明显的表现。整体发病率和死亡率主要由相关损伤决定。新的通气策略允许严重低氧血症患者氧合。急性疼痛管理方式有可能降低相关的肺部并发症。在严重的肺疝和胸壁破裂的极端情况下,明确需要进行手术胸壁固定。尽管需要进一步的试验,但手术固定在其他情况下可能具有潜在的益处。