London School of Hygiene and Tropical Medicine, Keppel Street, London, WC1E 7HT, UK.
Trends Parasitol. 2010 Sep;26(9):447-56. doi: 10.1016/j.pt.2010.05.001. Epub 2010 Jun 17.
Chloroquine resistant malaria (CQR) emerged in East Africa during the late 1970s and then spread westward. A molecular marker only became available in the late 1990s, and by that time CQR had permeated throughout Africa. By contrast, resistance to sulphadoxine-pyrimethamine (SPR) has emerged during an era of molecular surveillance, and the changing prevalence of SPR conferred by point mutations in the dhfr and dhps genes has been recorded in hundreds of sites across Africa. We have collated and mapped reports of the dhps K540E mutation, a uniquely informative marker of SPR, and used these to describe the geography of its dispersal through time. Like CQR, dhps K540E appeared first in East Africa and spread west. We discuss whether there are common principles governing resistance dispersal in Africa and how these might guide surveillance in future.
耐氯喹疟疾(CQR)于 20 世纪 70 年代末在东非出现,随后向西传播。直到 20 世纪 90 年代末才出现一种分子标记,而此时 CQR 已经在整个非洲蔓延开来。相比之下,对磺胺多辛-乙胺嘧啶(SPR)的耐药性出现在分子监测时代,dhfr 和 dhps 基因中的点突变导致的 SPR 流行率的变化已在非洲数百个地点记录下来。我们已经整理并绘制了 dhps K540E 突变(SPR 的一个独特信息标记)的报告,并利用这些报告来描述其随时间传播的地理分布。与 CQR 一样,dhps K540E 首先出现在东非,并向西传播。我们讨论了是否存在普遍的原则来指导非洲的耐药性传播,以及这些原则如何指导未来的监测。