Department of Ophthalmology, Xingtai Eye Hospital, Xingtai, Hebei, China.
Mol Genet Metab. 2010 Oct-Nov;101(2-3):192-9. doi: 10.1016/j.ymgme.2010.07.014. Epub 2010 Aug 3.
We report here the clinical, genetic and molecular characterization of four Han Chinese families with Leber's hereditary optic neuropathy (LHON). The penetrances of optic neuropathy in these Chinese pedigrees were 38%, 38%, 44% and 56%. This observation is in contrast with the previously identified 14 Chinese families with very low penetrance of LHON. The age-at-onset for visual impairment in matrilineal relatives in these Chinese families varied from 18 to 30years. Furthermore, the ratios between affected male and female matrilineal relatives in these families were 3:0, 3:0, 3:1 and 2:3, respectively. Molecular analysis of mitochondrial genomes identified the known ND4 G11778A mutation and distinct sets of variants belonging to the Asian haplogroups M9a. Of these, the ND1 T3394C mutation caused the substitution of a highly conserved histidine for tyrosine (Y30H) at amino acid position 30. This mutation was associated with LHON in other families with low penetrance of optic neuropathy and other clinical abnormalities. The presence of both G11778A and T3394C mutations appears to contribute to higher penetrance of optic neuropathy in these four Chinese families than other Chinese families carrying only the G11778A mutation. Therefore, the mitochondrial haplogroup M9a specific variant T3394C may modulate the phenotypic manifestation of LHON-associated G11778A mutation in these Chinese pedigrees.
我们在此报告了四个汉族莱伯遗传性视神经病变(LHON)家系的临床、遗传和分子特征。这些中国家系中视神经病变的外显率分别为 38%、38%、44%和 56%。这一观察结果与之前确定的 14 个具有非常低 LHON 外显率的中国家系形成了对比。这些中国家系中母系亲属的视力损害发病年龄从 18 岁到 30 岁不等。此外,这些家系中受影响的男性和女性母系亲属的比例分别为 3:0、3:0、3:1 和 2:3。线粒体基因组的分子分析鉴定出了已知的 ND4 G11778A 突变和属于亚洲单倍群 M9a 的不同组变体。其中,ND1 T3394C 突变导致高度保守的组氨酸被酪氨酸(Y30H)取代,位于氨基酸位置 30。该突变与其他具有低视神经病变和其他临床异常外显率的家系中的 LHON 有关。G11778A 和 T3394C 突变的存在似乎导致这四个中国家系的视神经病变外显率高于仅携带 G11778A 突变的其他中国家系。因此,线粒体单倍群 M9a 特异性变体 T3394C 可能在这些中国家系中调节与 G11778A 突变相关的 LHON 的表型表现。