Ching Li Li, Ming-Te Huang, Soul-Chin Chen, Po-Li Wei, Chih-Hsiung Wu, Weu Wang
Department of Surgery, Taipei Medical University Hospital, No. 252 Wu-Hsing Street, Taipei, Taiwan, 110, Republic of China.
Surg Laparosc Endosc Percutan Tech. 2010 Aug;20(4):243-6. doi: 10.1097/SLE.0b013e3181e9bbeb.
Single incision laparoscopic cholecystectomy (SILC) is a rapidly evolving field because of the reduced incisional morbidity, better cosmetic result, shorter hospital stay, and quicker return to activity. We report a technique and retrospectively reviewed our initial experience on SILC. To evaluate the feasibility and safety of the SILC using standard laparoscopic instruments and complying with the conventional surgical principle and technique of minimally invasive cholecystectomy.
From October 2008 to March 2009, 40 patients underwent SILC for the treatment of cholelithiasis at Taipei Medical University Hospital, Taipei, Taiwan. All these patients scheduled for an elective surgery underwent clinical evaluation and appropriate investigations. The exclusion criteria for SILC were acute cholecystitis, concomitant common bile duct stone, obstructive jaundice, previous upper abdominal surgery, and body mass index greater than 35 kg/m. The operation was completed laparoscopically through single 1.5 cm subumbilical incision, through which 3 separate fascitomies were made in triangular form and introduced three 5 mm trocars. A 5-mm 30-degree laparoscope was inserted through the trocar for visualization of the target area. A 5-mm clip was applied to ligate the cystic duct and artery through the others 2 ports alternatively after dissection. Finally, the gallbladder was taken out through the umbilicus and the fascial defect was closed with a direct suturing technique.
SILC was performed in 40 patients, 22 (55%) females and 18 (45%) males with a mean age of 46.9+/-10.9 years (range: 28 to 76 y), the mean operative time was 54+/-21.2 minutes (range: 30 to 125 min), and the mean hospital stay was 1.85+/-0.72 days (range: 1.0 to 2.5 d); the mean dosage of the meperidine hydrochloride (Pethidine) was 0.23+/-0.4 mg/kg, the mean pain intensity (Universal Pain Assessment Tool) is mild at 8 hours after surgery, and no pain at 24 hours, the conversion rate for additional incision was 5% (2 of 40).There was no perioperative and postoperative complication. There was no mortality in this study.
The results of our initial experience in SILC showed that it is technically feasible and safe. No additional incisions were used and virtually no scar remained. The established procedure shows that initially learning curve by experienced and well-trained team can be easily overcome by reduced operative duration, postoperative complications, and conversion rate.
单孔腹腔镜胆囊切除术(SILC)是一个快速发展的领域,因为其切口发病率降低、美容效果更好、住院时间缩短以及恢复活动更快。我们报告一种技术,并回顾性分析我们在SILC方面的初步经验。以评估使用标准腹腔镜器械并遵循微创胆囊切除术的传统手术原则和技术进行SILC的可行性和安全性。
2008年10月至2009年3月,40例患者在台湾台北医学大学医院接受SILC治疗胆结石。所有计划进行择期手术的患者均接受了临床评估和适当检查。SILC的排除标准为急性胆囊炎、合并胆总管结石、梗阻性黄疸、既往上腹部手术以及体重指数大于35kg/m²。手术通过单一1.5cm脐下切口在腹腔镜下完成,在此切口处呈三角形进行3个分开的筋膜切开,置入3个5mm套管针。通过套管针插入一个5mm 30°腹腔镜以观察目标区域。在解剖后,交替通过另外2个端口应用5mm钛夹结扎胆囊管和动脉。最后,通过脐部取出胆囊,并用直接缝合技术关闭筋膜缺损。
40例患者接受了SILC,其中女性22例(55%),男性18例(45%),平均年龄46.9±10.9岁(范围:28至76岁),平均手术时间为54±21.2分钟(范围:30至125分钟),平均住院时间为1.85±0.72天(范围:1.0至2.5天);盐酸哌替啶(度冷丁)的平均用量为0.23±0.4mg/kg,术后8小时平均疼痛强度(通用疼痛评估工具)为轻度,24小时时无疼痛,额外切口的转换率为5%(40例中的2例)。无围手术期和术后并发症。本研究无死亡病例。
我们在SILC方面的初步经验结果表明,该手术在技术上是可行且安全的。未使用额外切口,几乎没有留下疤痕。既定的手术方法表明,经验丰富且训练有素的团队最初的学习曲线可以通过缩短手术时间、减少术后并发症和转换率而轻松克服。