College of Pharmaceutical Sciences, Zhejiang University, Hangzhou, P. R. China.
J Sep Sci. 2010 Sep;33(17-18):2734-42. doi: 10.1002/jssc.201000243.
An ultra-pressure LC (UPLC) method has been developed and validated for the quality evaluation of a traditional Chinese medicine (Radix Linderae) by chemical fingerprint analysis with chromatograms collected at two wavelengths (260 and 320 nm). Eleven characteristic peaks in the fingerprints were identified by comparing their retention times, UV spectra and ESI-MS/MS data with those of the reference substances or the data in the literatures. Both correlation coefficient of similarities in chromatograms and relative peak areas of common peaks were calculated for quality expression of the Radix Linderae samples collected from different areas in China. The results showed high variation of relative peak area and correlation coefficients among the samples collected from various habitats, which indicated that the quality consistency of Radix Linderae is still a problem worthy of serious concern.
建立了一种超高压液相色谱(UPLC)方法,并通过在 260nm 和 320nm 两个波长下收集色谱图的化学指纹图谱分析对一种中药(乌药)进行了质量评估。通过比较保留时间、紫外光谱和 ESI-MS/MS 数据与对照品或文献数据,鉴定了指纹图谱中的 11 个特征峰。对于来自中国不同地区的乌药样品,计算了图谱的相似度相关系数和共有峰的相对峰面积,以表达其质量。结果表明,来自不同生境的样品的相对峰面积和相关系数存在很大差异,这表明乌药的质量一致性仍然是一个值得关注的问题。