Klin B, Rivkind A, Krausz Y, Rabinovici R, Chisin R, Eyal Z
Department of Surgery A, Hadassah University Hospital, Jerusalem, Israel.
Int Surg. 1990 Jan-Mar;75(1):50-3.
Forty-five adult patients with traumatic splenic injuries were treated during a 6-year period between 1980-1986 at Hadassah Hospital. The diagnosis was confirmed by splenic scintigraphy with 99mTc Tin-colloid. Fifteen patients (33%) who were stable on admission or after initial resuscitation were treated non-operatively and selected for this study. Treatment consisted of careful hemodynamic monitoring, strict bed rest, nasogastric suction, and i.v. fluids. In no case was emergency laparotomy necessary for deterioration of clinical condition or late complications. Splenic scans were repeated in 11 of the patients to assess resolution. In six of the patients, minimal residual defects were detected with no further complications. It is concluded that nonoperative treatment of splenic injuries in carefully selected patients is both safe and effective.
1980年至1986年期间,哈达萨医院对45例成年创伤性脾损伤患者进行了治疗。通过99mTc锡胶体脾闪烁扫描确诊。15例入院时或初始复苏后病情稳定的患者(33%)接受了非手术治疗并入选本研究。治疗包括仔细的血流动力学监测、严格卧床休息、鼻胃管抽吸和静脉输液。无一例因临床病情恶化或晚期并发症而需要急诊剖腹手术。11例患者重复进行脾扫描以评估恢复情况。6例患者检测到最小残留缺损,无进一步并发症。结论是,对精心挑选的患者进行脾损伤非手术治疗既安全又有效。