Department of Internal Medicine, Faenza Hospital, Faenza, Italy.
J Ultrasound Med. 2010 Sep;29(9):1353-6. doi: 10.7863/jum.2010.29.9.1353.
Ultrasonography is the first examination performed for screening of hepatocellular carcinoma (HCC); contrast-enhanced ultrasonography (CEUS) can help discriminate between HCC and other lesions. Primary hepatic lymphoma (PHL), even if rare, should be considered in the differential diagnosis of focal liver lesions (FLLs). Few data are available in the literature about the role of CEUS in the diagnosis of PHL; we tried to determine whether CEUS could have a role in this setting.
we describe 2 cases of primary non-Hodgkin lymphoma of the liver associated with hepatitis B virus (HBV) infection. The first patient was a 62-year-old man who was an HBV-inactive carrier, and the second was a 58-year-old man with type 2 diabetes and chronic HBV hepatitis.
in both cases, ultrasonography showed a hypoechoic liver lesion (4 and 3 cm, respectively) with irregular margins in segment 4 of the liver. On CEUS, these lesions were inhomogeneously hyperenhanced in the arterial phase and hypoenhanced in the portal and late phases. Contrast-enhanced computed tomography (CT) in both patients showed slight hyperenhancement in the arterial phase and hypoenhancement in the remaining phases. Needle biopsy showed marginal zone B-cell lymphoma of the mucosa-associated lymphoid tissue type in both patients.
Contrast-enhanced ultrasonography and CT did not help us differentiate PHL from HCC; in fact, in both cases we saw the characteristic findings of primary HCC. Primary hepatic lymphoma is a rare condition, but it should always be considered in the differential diagnosis of FLLs. We stress the important role of liver biopsy when imaging indicates HCC in patients without underlying cirrhosis.
超声检查是肝细胞癌(HCC)筛查的首选检查方法;超声造影(CEUS)有助于鉴别 HCC 和其他病变。原发性肝淋巴瘤(PHL)虽然罕见,但在局灶性肝脏病变(FLL)的鉴别诊断中应考虑到。关于 CEUS 在 PHL 诊断中的作用,文献中仅有少量数据;我们试图确定 CEUS 是否在此情况下具有一定作用。
我们描述了 2 例与乙型肝炎病毒(HBV)感染相关的原发性非霍奇金淋巴瘤肝病例。第 1 例患者为 62 岁男性,为 HBV 非活动携带者;第 2 例为 58 岁男性,患有 2 型糖尿病和慢性 HBV 肝炎。
在这两种情况下,超声检查均显示肝脏第 4 段边界不规则的低回声肝脏病变(分别为 4cm 和 3cm)。CEUS 显示这些病变在动脉期呈不均匀高增强,门静脉期和延迟期呈低增强。在这两名患者中,增强 CT 显示动脉期轻微增强,其余各期呈低增强。在两名患者中,经皮肝活检均显示边缘区 B 细胞黏膜相关淋巴组织型淋巴瘤。
CEUS 和 CT 均不能帮助我们将 PHL 与 HCC 区分开来;实际上,在这两种情况下,我们均观察到了原发性 HCC 的典型表现。PHL 较为罕见,但在 FLL 的鉴别诊断中应始终考虑到。当影像学提示 HCC 且患者无潜在肝硬化时,我们强调肝活检的重要作用。