Unidade de Investigação em Eco-Etologia, Instituto Superior de Psicologia Aplicada, Rua Jardim do Tabaco 34, 1149-041 Lisbon, Portugal.
J Fish Biol. 2009 May;74(7):1549-61. doi: 10.1111/j.1095-8649.2009.02222.x.
Mozambique tilapia Oreochromis mossambicus were housed individually during 7 days in a continuous flow-trough respirometry system and daily exposed to one of three treatments: (1) a series of knocks on the side of the aquarium, (2) a series of photo-flashes and (3) control group. Exposure to photo-flashes did not change locomotor activity but decreased both night-time and daytime oxygen consumption throughout the experiment. Knocking induced a short-lived increase in locomotor activity and tended to increase oxygen consumption, but this latter effect was not significant. Night-time oxygen consumption was not affected by knocking exposure. Cortisol levels assayed from fish-holding water collected at the end of the experiment were significantly lower in subjects exposed to photo-flashes than in subjects exposed to knocks or controls. Males did not respond differently than females to the treatments in any of the measurements taken. In summary, the data reported here suggest that exposure to repetitive photo-flashes, but not knocking, suppressed normal energy metabolism and cortisol levels. These effects were present hours to a half day after exposure to the flashes.
莫桑比克罗非鱼 Oreochromis mossambicus 在连续流动水槽呼吸测量系统中单独饲养了 7 天,并每天接受三种处理之一的暴露:(1)鱼缸侧面的一系列敲击,(2)一系列闪光和(3)对照组。闪光暴露不会改变运动活性,但会在整个实验过程中降低夜间和白天的耗氧量。敲击引起运动活性的短暂增加,并倾向于增加耗氧量,但后者的影响并不显著。夜间耗氧量不受敲击暴露的影响。从实验结束时从养鱼水中采集的皮质醇水平在暴露于闪光的鱼类中显著低于暴露于敲击或对照组的鱼类。在任何测量中,雄性对处理的反应都不比雌性不同。总之,这里报告的数据表明,重复闪光暴露而不是敲击会抑制正常的能量代谢和皮质醇水平。这些影响在暴露于闪光后数小时至半天后出现。