Institute for Healthcare Improvement, USA.
Acad Med. 2010 Sep;85(9 Suppl):S56-65. doi: 10.1097/ACM.0b013e3181ead779.
In 1910, in his recommendations for reforming medical education, Abraham Flexner responded to what he deemed to be the "public interest." Now, 100 years later, to respond to the current needs of society, the education of physicians must once again change. In addition to understanding the biological basis of health and disease, and mastering technical skills for treating individual patients, physicians will need to learn to navigate in and continually improve complex systems in order to improve the health of the patients and communities they serve. Physicians should not be mere participants in, much less victims of, such systems. Instead, they ought to be prepared to help lead those systems toward ever-higher-quality care for all. A number of innovative programs already exist for students and residents to help integrate improvement skills into professional preparation, and that goal is enjoying increasing support from major professional organizations and accrediting bodies. These experiences have shown that medical schools and residency programs will need to both teach the scientific foundations of system performance and provide opportunities for trainees to participate in team-based improvement of the real-world health systems in which they work. This significant curricular change, to meet the social need of the 21st century, will require educators and learners to embrace new core values, in addition to those held by the profession for generations. These include patient-centeredness, transparency, and stewardship of limited societal resources for health care.
1910 年,亚伯拉罕·弗莱克斯纳(Abraham Flexner)在其改革医学教育的建议中回应了他认为的“公众利益”。如今,100 年后,为了回应当前社会的需求,医生的教育必须再次改变。除了了解健康和疾病的生物学基础,以及掌握治疗个别患者的技术技能外,医生还需要学会在复杂系统中进行导航,并不断改进这些系统,以提高他们所服务的患者和社区的健康水平。医生不应该仅仅是这些系统的参与者,更不应该是这些系统的受害者。相反,他们应该准备好帮助领导这些系统,为所有人提供更高质量的护理。已经有一些针对学生和住院医师的创新项目,帮助将改进技能融入专业准备中,这一目标也得到了主要专业组织和认证机构越来越多的支持。这些经验表明,医学院校和住院医师培训计划不仅需要教授系统绩效的科学基础,还需要为学员提供参与基于团队的实际工作中医疗体系改进的机会。为了满足 21 世纪的社会需求,这一重大课程改革将要求教育者和学习者除了接受该行业几代人以来秉持的核心价值观外,还需要接受新的核心价值观,包括以患者为中心、透明度和对有限的社会医疗资源的管理。