Wang Yao, Gao Chang-Qing, Wang Jia-Li, Yang Ming
Division of Echocardiography, Cardiovascular Surgery Institute and Department of Cardiovascular Surgery, Chinese PLA General Hospital, Beijing, China.
Echocardiography. 2011 Jan;28(1):85-91. doi: 10.1111/j.1540-8175.2010.01274.x. Epub 2010 Aug 24.
Robotic mitral valve (MV) repair is a new surgical technique that uses small incisions. Previous studies have demonstrated the importance of intraoperative transesophageal echocardiography (TEE) for conventional MV surgery with the use of a median sternotomy incision. The aim of the present study was to delineate the utility of intraoperative TEE in robotic MV repair.
Intraoperative TEE was performed in 22 consecutive patients undergoing robotic MV repair for severe degenerative mitral regurgitation (MR) over a period of 2 years. Before cardiopulmonary bypass (CPB), TEE was used to define the lesions of degenerative MR and the localization of the prolapsed leaflets, and to evaluate the severity of MR. During establishment of peripheral CPB, TEE was used to guide placement of the cannulae in the inferior vena cava (IVC), superior vena cava (SVC), and ascending aorta (AAO). After weaning from CPB, TEE was used to assess immediately the competency of the surgical repair.
Agreement between TEE and surgical findings was excellent: 92.3% (kappa, 0.873) for the lesions of degenerative MR, and 98.5% (kappa, 0.943) for the localization of the prolapsed leaflets. Under TEE guidance, all the cannulae (100%) in the SVC, IVC, and AAO were placed correctly. TEE demonstrated all the patients (100%) had successful robotic MV repairs.
Intraoperative TEE is a valuable adjunct in the assessment of robotic MV repair. (Echocardiography 2011;28:85-91).
机器人二尖瓣修复术是一种采用小切口的新型外科技术。先前的研究已证明术中经食管超声心动图(TEE)对于采用正中胸骨切开术切口的传统二尖瓣手术的重要性。本研究的目的是阐明术中TEE在机器人二尖瓣修复术中的效用。
在2年的时间里,对连续22例因严重退行性二尖瓣反流(MR)接受机器人二尖瓣修复术的患者进行了术中TEE检查。在体外循环(CPB)前,TEE用于确定退行性MR的病变以及脱垂瓣叶的定位,并评估MR的严重程度。在建立外周CPB期间,TEE用于指导在下腔静脉(IVC)、上腔静脉(SVC)和升主动脉(AAO)中放置插管。在脱离CPB后,TEE立即用于评估手术修复的效果。
TEE与手术结果之间的一致性非常好:退行性MR病变的一致性为92.3%(kappa值,0.873),脱垂瓣叶定位的一致性为98.5%(kappa值,0.943)。在TEE引导下,SVC、IVC和AAO中的所有插管(100%)均正确放置。TEE显示所有患者(100%)的机器人二尖瓣修复均成功。
术中TEE是评估机器人二尖瓣修复术的一项有价值的辅助手段。(《超声心动图》2011年;28:85 - 91)