Suppr超能文献

对比娱乐性钓鱼中以实用主义和以痛苦为中心的鱼类福利方法。

Contrasting pragmatic and suffering-centred approaches to fish welfare in recreational angling.

机构信息

Department of Biology and Ecology of Fishes, Leibniz-Institute of Freshwater Ecology and Inland Fisheries, Müggelseedamm 310, 12587 Berlin, Germany.

出版信息

J Fish Biol. 2009 Dec;75(10):2448-63. doi: 10.1111/j.1095-8649.2009.02466.x.

Abstract

Two views dealing with fish welfare in recreational fishing are discussed in an effort to stimulate the current discourse on the topic. The pragmatic approach asks whether and how strongly recreational fishing compromises the health and fitness of individual fishes and what can be done to avoid or mitigate such effects. Its implementation rests on accepting recreational fishing as a principally legitimate activity. The second approach to fish welfare focuses on suffering and pain in fishes and is usually morally prescriptive. Its central tenet is that some or all recreational fishing practices may be unacceptable unless sufficient benefits to humans are created, which justify the supposedly cruel treatment of the fishes. The pragmatic approach to fish welfare is preferred because it relies on objectively measurable variables of impaired fish welfare (e.g. physiological, behavioural or fitness indicators) and does not question recreational fishing on moral grounds. Contrary to a suffering-centred approach to fish welfare, a pragmatic perspective emphasizes positive messages and facilitates constructive dialogue among stakeholders. In contrast, a suffering-centred approach to fish welfare tends to promote tension and enduring conflict that cannot be reconciled objectively and thus should be avoided.

摘要

本文探讨了休闲渔业中涉及鱼类福利的两种观点,以期激发当前对该主题的讨论。实用主义方法探讨了休闲渔业是否以及在多大程度上损害了个体鱼类的健康和适应性,以及可以采取哪些措施来避免或减轻这种影响。其实施依赖于接受休闲渔业作为一种主要合法活动。第二种关注鱼类福利的方法侧重于鱼类的痛苦和疼痛,通常具有道德规范性。其核心原则是,除非为人类创造了足够的利益,证明对鱼类的所谓残酷待遇是合理的,否则一些或所有的休闲渔业实践可能是不可接受的。休闲渔业的实用主义方法是首选,因为它依赖于可客观衡量的受损鱼类福利变量(例如生理、行为或适应性指标),并且不基于道德理由质疑休闲渔业。与以痛苦为中心的鱼类福利方法不同,实用主义观点强调积极的信息,并促进利益相关者之间的建设性对话。相比之下,以痛苦为中心的鱼类福利方法往往会加剧紧张和持久的冲突,这些冲突无法在客观上得到调和,因此应予以避免。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验