Thibodeaux Brett A, Panella Amanda N, Roehrig John T
Arboviral Diseases Branch, Division of Vector-Borne Diseases, National Center for Zoonotic Vector-Borne and Enteric Diseases, Centers for Disease Control and Prevention/U.S. DHHS, 3150 Rampart Road, Fort Collins, CO 80521, USA.
Clin Vaccine Immunol. 2010 Oct;17(10):1617-23. doi: 10.1128/CVI.00097-10. Epub 2010 Aug 25.
Diagnosis of human arboviral infections relies heavily on serological techniques such as the immunoglobulin M (IgM) antibody capture enzyme-linked immunosorbent assay (MAC-ELISA) and the indirect IgG ELISA. Broad application of these assays is hindered by the lack of standardized positive human control sera that react with a wide variety of flaviviruses (e.g., dengue, West Nile, yellow fever, Japanese encephalitis, Saint Louis encephalitis, and Powassan viruses), or alphaviruses (e.g., Eastern equine encephalitis, Western equine encephalitis, Venezuelan equine encephalitis, and chikungunya viruses) that can cause human disease. We have created human-murine chimeric monoclonal antibodies (cMAbs) by combining the variable regions of flavivirus (6B6C-1) or alphavirus (1A4B-6) broadly cross-reactive murine MAbs (mMAbs) with the constant region of human IgG1. These cMAbs may be used as standardized reagents capable of replacing human infection-immune-positive control sera in indirect IgG ELISA for diagnosis of all human flaviviral or alphaviral infections. The IgG cMAbs secreted from plasmid-transformed Sp2/0-Ag14 cells had serological activity identical to that of the parent mMAbs, as measured by ELISA using multiple flaviviruses or alphaviruses.
人类虫媒病毒感染的诊断在很大程度上依赖于血清学技术,如免疫球蛋白M(IgM)抗体捕获酶联免疫吸附测定(MAC-ELISA)和间接IgG ELISA。这些检测方法的广泛应用受到缺乏标准化阳性人类对照血清的阻碍,这些血清能与多种黄病毒(如登革热、西尼罗河病毒、黄热病、日本脑炎、圣路易斯脑炎和波瓦桑病毒)或甲病毒(如东部马脑炎病毒、西部马脑炎病毒、委内瑞拉马脑炎病毒和基孔肯雅病毒)发生反应,而这些病毒均可导致人类疾病。我们通过将黄病毒(6B6C-1)或甲病毒(1A4B-6)广泛交叉反应性鼠单克隆抗体(mMAb)的可变区与人类IgG1的恒定区相结合,制备了人鼠嵌合单克隆抗体(cMAb)。这些cMAb可用作标准化试剂,能够在间接IgG ELISA中替代人类感染免疫阳性对照血清,用于诊断所有人类黄病毒或甲病毒感染。通过使用多种黄病毒或甲病毒进行ELISA检测,发现从质粒转化的Sp2/0-Ag14细胞分泌的IgG cMAb具有与亲本mMAb相同的血清学活性。