Matsushima T, Fujiwara S, Nagata S, Fujii K, Fukui M, Hasuo K
Department of Neurosurgery, Faculty of Medicine, Kyushu University, Fukuoka, Japan.
Acta Neurochir (Wien). 1990;107(3-4):129-32. doi: 10.1007/BF01405791.
Three cases of Moyamoya disease successfully treated by reoperation are reported with special reference to the operative techniques in the second operation. These children first underwent encephalo-duro-arterio-synangiosis (EDAS). Because two of the three postoperative collateral formations through EDAS were either poor or not present at all and their symptoms remained. Encephalo-myo-synangiosis (EMS) was later added in the posterior frontal and/or parietal regions of the same side as the former EDAS. In the remaining one, the collaterals through EDAS were well formed but transient ischaemic attack (TIA) persisted in the lower limb. The collateral to the middle cerebral arterial (MCA) distribution, even though seemingly well formed, was not sufficient to obtain a complete subsidence of the symptoms. In this case encephalo-myo-arterio-synangiosis (EMAS) was later added to the antero-medial frontal region of the same side as the EDAS to form collaterals to the anterior cerebral arterial (ACA) distribution. In all three cases the angiograms after the second operation showed good formation of collaterals, and the symptoms subsided. The causes of poor collateral formation through EDAS and operative techniques for the additional operation for those cases refractory to EDAS are discussed.
报告了3例烟雾病再次手术成功治疗的病例,并特别提及二次手术的操作技术。这些儿童最初接受了脑-硬膜-动脉-血管吻合术(EDAS)。由于3例患者中通过EDAS术后形成的侧支循环有2例较差或根本未形成,且症状持续存在。随后在与先前EDAS同侧的额后和/或顶叶区域进行了脑-肌-血管吻合术(EMS)。在其余1例中,通过EDAS形成的侧支循环良好,但下肢短暂性脑缺血发作(TIA)持续存在。尽管大脑中动脉(MCA)分布区的侧支循环看似良好形成,但仍不足以使症状完全缓解。在该病例中,随后在与EDAS同侧的额前内侧区域进行了脑-肌-动脉-血管吻合术(EMAS),以形成向大脑前动脉(ACA)分布区的侧支循环。在所有3例病例中,二次手术后的血管造影显示侧支循环良好形成,症状缓解。讨论了通过EDAS侧支循环形成不良的原因以及针对那些对EDAS难治的病例进行额外手术的操作技术。