Department of Basic Animal and Veterinary Sciences, Faculty of Life Sciences, Copenhagen University, Frederiksberg C, Denmark.
J Anim Physiol Anim Nutr (Berl). 2011 Apr;95(2):214-22. doi: 10.1111/j.1439-0396.2010.01043.x. Epub 2010 Aug 27.
This study assessed the effect of a vitamin E supplement given to pregnant mares on immunoglobulins (Ig) levels in foals. In addition, the fatty acid (FA) content and composition of the mares' milk was assessed. Milk α-tocopherol concentrations were compared between pregnant Danish Warmblood mares (n = 17) given a daily oral supplement of 2500 international units (IU) RRR-α-tocopherol in the last 4 weeks of pregnancy and a group of unsupplemented mares (n = 17) receiving 170-320 IU vitamin E daily originating from the feed. Milk α-tocopherol was higher in supplemented mares (36.7, 12.4 and 9.8 μmol/l respectively) in relation to control mares (13.1, 6.4 and 5.8 μmol/l on days 1, 2 and 3 respectively; p < 0.001). Milk IgG was higher on days 2 and 3 post-partum (PP) in supplemented mares (1.03 and 0.73 mg/ml respectively) in relation to control mares (0.79 and 0.56 mg/ml respectively; p < 0.05). Milk IgM was higher on days 2 and 3 post-partum (PP) in supplemented mares (0.19 and 0.17 mg/ml) in relation to control mares (0.13 and 0.11 mg/ml respectively; p < 0.05). Plasma α-tocopherol in foals was higher from supplemented mares on days 1, 2 and 3 (5.7, 14.8 and 19.2 μmol/l respectively) in relation to foals from control mares (3.6, 6.1 and 7.6 respectively; p < 0.001). Foal plasma IgM was higher from supplemented mares on day 3 (0.50 mg/ml) in relation to foals from control mares (0.32 mg/ml; p < 0.001). The total FA content in milk was highest on day 1 (21.6 g FA/kg milk) in relation to days 2 and 3 (13.6 and 13.5 g FA/kg milk respectively; p < 0.001). In conclusion, a daily oral supplement of 2500 IU RRR-α-tocopherol increased α-tocopherol content in mare milk and foal plasma, IgG and IgM in mare milk and IgM in foal plasma.
本研究评估了在妊娠母马中补充维生素 E 对幼驹免疫球蛋白 (Ig) 水平的影响。此外,还评估了母马乳汁的脂肪酸 (FA) 含量和组成。比较了在妊娠最后 4 周每天口服补充 2500 国际单位 (IU) RRR-α-生育酚的 17 头丹麦温血母马(补充组)和接受来自饲料的 170-320IU 维生素 E 每日补充的 17 头未补充母马(对照组)的乳汁 α-生育酚浓度。与对照组相比,补充组母马的乳汁 α-生育酚水平更高(第 1、2 和 3 天分别为 36.7、12.4 和 9.8μmol/l;p<0.001)。与对照组相比,补充组母马产后第 2 和第 3 天的乳汁 IgG 水平更高(分别为 1.03 和 0.73mg/ml)(p<0.05)。与对照组相比,补充组母马产后第 2 和第 3 天的乳汁 IgM 水平更高(分别为 0.19 和 0.17mg/ml)(p<0.05)。与对照组相比,补充组母马的幼驹血浆 α-生育酚水平在第 1、2 和 3 天更高(分别为 5.7、14.8 和 19.2μmol/l)(p<0.001)。与对照组相比,补充组母马的幼驹血浆 IgM 水平在第 3 天更高(0.50mg/ml)(p<0.001)。与第 2 和第 3 天相比,乳汁中总 FA 含量在第 1 天最高(21.6gFA/kg 乳)(p<0.001)。总之,每天口服补充 2500IU RRR-α-生育酚可增加母马乳汁和幼驹血浆中的 α-生育酚含量,增加母马乳汁中的 IgG 和 IgM 以及幼驹血浆中的 IgM。