Department of Rehabilitation Medicine, Saitama Medical University International Medical Center, 1397-1 Yamane, Hidaka, Saitama, 350-1298, Japan.
J Neurol. 2011 Feb;258(2):223-6. doi: 10.1007/s00415-010-5723-0. Epub 2010 Aug 27.
Pure alexia is severe difficulty in reading and understanding written language but with normal oral language and writing abilities. We report a patient with pure alexia caused by two different infarct lesions in the left lateral thalamus and the left splenium of the corpus callosum. A 56-year-old right-handed man was admitted to hospital with right homonymous hemianopia associated with pure alexia. He could write kana characters but not kanji. His cranial magnetic resonance imaging revealed two different infarct lesions in the left optic radiation and the left splenium of the corpus callosum. Magnetic resonance angiography showed mild stenosis at the origin of the right vertebral artery and stenosis of the left distal posterior cerebral artery. The mechanism of developing pure alexia can be simply explained by disconnection. We assumed that agraphia of kanji was caused by the effect of ischemia and edema following transient obstruction in branches from the distal posterior cerebral artery.
纯失读症是指阅读和理解书面语言严重困难,但口语和书写能力正常。我们报告了一例由左外侧丘脑和胼胝体体部左侧两处不同梗死灶引起的纯失读症患者。一名 56 岁的右利手男性因右侧同向性偏盲伴纯失读症入院。他可以写假名,但不能写汉字。他的头颅磁共振成像显示左视辐射和胼胝体体部左侧两处不同的梗死灶。磁共振血管造影显示右侧椎动脉起始部轻度狭窄和左侧大脑后动脉远端狭窄。单纯失读症的发病机制可以简单地用切断来解释。我们假设汉字失写症是由于大脑后动脉远端分支短暂阻塞引起的缺血和水肿所致。