Suppr超能文献

[着色性干皮病的眼部表现]

[Ocular manifestations in xeroderma pigmentosum].

作者信息

Süsskind D, Berneburg M, Rohrbach J M

机构信息

Department für Augenheilkunde, Eberhard-Karls-Universität Tübingen.

出版信息

Klin Monbl Augenheilkd. 2011 Mar;228(3):239-44. doi: 10.1055/s-0029-1245274. Epub 2010 Aug 26.

Abstract

BACKGROUND

The aim of this study was to evaluate ocular changes in patients with xeroderma pigmentosum (XP) and Cockayne syndrome (CS). Both diseases belong to the progeroid syndromes caused by single gene mutations with premature aging. Both syndromes are very rare autosomal recessive diseases caused by a gene defect leading to deficient DNA repair.

PATIENTS

12 patients (4 female, 8 male) with XP between 3 and 67 years old and a 39-year-old female patient with CS were examined. The examination included visual acuity testing, slit lamp biomicroscopy, funduscopy and performance of a Schirmer test.

RESULTS

Changes of the lids in the XP group included blepharitis in 7 patients, distichiasis in 2, and madarosis in 3 patients. 8 patients had multiple lentigines solares of the lids. One patient showed scars of the lower lids after excision of a squamous cell carcinoma and a basal cell carcinoma. Conjunctival lesions comprised a tumour of unknown origin of the conjunctiva in 1 patient, teleangiectasia of the conjunctiva in 5 patients, pterygia in 4, and pinguecula in 1 patient. Two patients had an intraepithelial melanosis of the conjunctiva, and one showed conjunctival nevi. Two patients had corneal scars and corneal vascularisation, another a significant conjunctivalisation of the cornea. A Schirmer test was feasible only in 3 patients. Tear production was markedly reduced in all these patients. Break-up time was shortened significantly in 6 patients examined. The patient with the CS showed atrophy of the pupillary rim and a subcapsular cataract. Funduscopically there were pigment epithelial changes.

CONCLUSIONS

Patients with XP often exhibit ocular changes. Beside the light-dependent degenerative and inflammatory manifestations at the lids, the conjunctiva and the cornea patients with XP also develop malignancies early in life. The majority of patients suffer from dry eye symptoms.

摘要

背景

本研究旨在评估着色性干皮病(XP)和科凯恩综合征(CS)患者的眼部变化。这两种疾病均属于由单基因突变导致早衰的早老综合征。这两种综合征都是非常罕见的常染色体隐性疾病,由基因缺陷导致DNA修复功能不足。

患者

对12例年龄在3至67岁之间的XP患者(4例女性,8例男性)和1例39岁的CS女性患者进行了检查。检查包括视力测试、裂隙灯生物显微镜检查、眼底镜检查和施密特试验。

结果

XP组眼睑变化包括7例睑缘炎、2例双行睫和3例睫毛脱落。8例患者眼睑有多个日光性雀斑样痣。1例患者在切除鳞状细胞癌和基底细胞癌后下眼睑出现瘢痕。结膜病变包括1例结膜来源不明的肿瘤、5例结膜毛细血管扩张、4例翼状胬肉和1例睑裂斑。2例患者有结膜上皮内黑色素沉着,1例有结膜痣。2例患者有角膜瘢痕和角膜血管化,另1例角膜有明显的结膜化。施密特试验仅在3例患者中可行。所有这些患者的泪液分泌均明显减少。6例接受检查的患者泪膜破裂时间显著缩短。CS患者表现为瞳孔缘萎缩和囊下白内障。眼底检查有色素上皮改变。

结论

XP患者常出现眼部变化。除了眼睑、结膜和角膜的光依赖性退行性和炎症表现外,XP患者在生命早期还会发生恶性肿瘤。大多数患者患有干眼症状。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验