Department of Ophthalmology, Oxford Eye Hospital, University of Oxford, Headington, Oxford, UK.
Neurochem Res. 2010 Nov;35(11):1828-39. doi: 10.1007/s11064-010-0249-5. Epub 2010 Aug 31.
Sulbutiamine is a highly lipid soluble synthetic analogue of vitamin B(1) and is used clinically for the treatment of asthenia. The aim of our study was to demonstrate whether sulbutiamine is able to attenuate trophic factor deprivation induced cell death to transformed retinal ganglion cells (RGC-5). Cells were subjected to serum deprivation for defined periods and sulbutiamine at different concentrations was added to the cultures. Various procedures (e.g. cell viability assays, apoptosis assay, reactive oxygen species analysis, Western blot analysis, flow cytometric analysis, glutathione (GSH) and glutathione-S-transferase (GST) measurement) were used to demonstrate the effect of sulbutiamine. Sulbutiamine dose-dependently attenuated apoptotic cell death induced by serum deprivation and stimulated GSH and GST activity. Moreover, sulbutiamine decreased the expression of cleaved caspase-3 and AIF. This study demonstrates for the first time that sulbutiamine is able to attenuate trophic factor deprivation induced apoptotic cell death in neuronal cells in culture.
硫辛酸是维生素 B(1)的高度脂溶性合成类似物,临床上用于治疗虚弱。我们的研究目的是证明硫辛酸是否能够减轻营养因子剥夺诱导的转化视网膜神经节细胞(RGC-5)的细胞死亡。细胞接受了一段时间的血清剥夺,然后向培养物中添加不同浓度的硫辛酸。使用各种程序(例如细胞活力测定、凋亡测定、活性氧分析、Western blot 分析、流式细胞术分析、谷胱甘肽 (GSH) 和谷胱甘肽-S-转移酶 (GST) 测定)来证明硫辛酸的作用。硫辛酸剂量依赖性地减轻了血清剥夺诱导的细胞凋亡,并刺激了 GSH 和 GST 活性。此外,硫辛酸降低了 cleaved caspase-3 和 AIF 的表达。这项研究首次表明,硫辛酸能够减轻培养神经元细胞中营养因子剥夺诱导的细胞凋亡。