Huraux-Rendu C
Ann Anesthesiol Fr. 1975;16 Spec No 1:59-65.
The medicamental heritage of the new-born baby is a reality that we are more and more realizing. During intra-uterine life, the foetus is placed under different maternal influences that the new-born baby is done an "old" and unsafe one who can present, as early as his birth, modifications of his own metabolism. To know if this heritage is really a dotation or an empoisoned gift, is an important question that we are going to study in light of experimental data and constatations of clinical pharmacology.
新生儿的药物遗传是一个我们越来越意识到的现实。在子宫内生活期间，胎儿受到不同的母体影响，这使得新生儿成为一个“年老”且不安全的个体，可能在出生时就出现自身新陈代谢的改变。了解这种遗传究竟是一份馈赠还是一份有毒的礼物，是一个重要的问题，我们将根据实验数据和临床药理学的观察结果来进行研究。
