College of Pharmacy, Chungbuk National University, Cheongju, Republic of Korea.
Planta Med. 2011 Feb;77(3):248-51. doi: 10.1055/s-0030-1250285. Epub 2010 Sep 2.
Tyrosinase is a key enzyme in the biosynthetic pathway of melanin pigments. Abnormal accumulation of melanin pigments causes melasma, freckles, and senile lentigo, which can be substantially ameliorated by treatment with arbutin or other tyrosinase inhibitors. In this study, roots of Angelica koreana Maxim. (Umbelliferae) inhibited melanin production in α-melanocyte stimulating hormone ( α-MSH)-activated B16 melanoma cells or melan-a melanocytes. To elucidate the hypopigmenting principle of A. koreana, the plant extracts were subjected to bioassay-guided phytochemical analysis, resulting in the identification of bisabolangelone. Bisabolangelone dose-dependently inhibited α-MSH-induced melanin production in B16 or melan-a cells with IC(15) values of 9-17 µM. The positive control arbutin also inhibited melanin production in B16 cells with an IC(50) value of 317 µM. Bisabolangelone suppressed α-MSH-inducible protein levels of tyrosinase in B16 cells but could not significantly inhibit the catalytic activity of cell-free tyrosinase. Taken together, this study indicates that bisabolangelone is the primary hypopigmenting principle of A. koreana and may have pharmacological potential in the melanin-associated hyperpigmentation disorders.
酪氨酸酶是黑色素生物合成途径中的关键酶。黑色素色素的异常积累会导致黄褐斑、雀斑和老年斑,可以通过使用熊果苷或其他酪氨酸酶抑制剂来显著改善。在这项研究中,当归(伞形科)的根抑制了 α-促黑素细胞激素(α-MSH)激活的 B16 黑色素瘤细胞或黑素-a 黑素细胞中的黑色素生成。为了阐明当归的色素减退原理,对植物提取物进行了基于生物测定的植物化学分析,从而鉴定出双氢山金车烯酮。双氢山金车烯酮以剂量依赖的方式抑制 B16 或黑素-a 细胞中 α-MSH 诱导的黑色素生成,IC(15)值为 9-17 µM。阳性对照熊果苷对 B16 细胞中黑色素的生成也具有抑制作用,IC(50)值为 317 µM。双氢山金车烯酮抑制 B16 细胞中 α-MSH 诱导的酪氨酸酶蛋白水平,但不能显著抑制无细胞酪氨酸酶的催化活性。综上所述,这项研究表明双氢山金车烯酮是当归的主要色素减退原理,并且可能在与黑色素相关的色素沉着过度疾病中有药理学潜力。