Department of Food and Nutritional Sciences, The University of Reading, Whiteknights, P.O. Box 226, Reading, Berkshire RG6 6AP, United Kingdom.
Prostaglandins Leukot Essent Fatty Acids. 2010 Oct-Dec;83(4-6):179-84. doi: 10.1016/j.plefa.2010.08.007.
Both animal and human studies demonstrate that the docosahexaenoic acid (DHA) content of plasma and/or tissue lipids is increased during pregnancy. We hypothesised that increasing the α-linolenic acid (ALA) or longer chain (n-3) PUFA content of the maternal diet during pregnancy influences fetal fatty acid composition and the fetal immune system. Pregnant rats were fed a low-fat (LF) soybean oil diet, or high-fat (HF) soybean, linseed, salmon or sunflower oil diets from conception to 20d gestation. The ALA-rich Linseed-HF diet resulted in an equivalent eicosapentaenoic acid (EPA) status in fetal immune tissues and an equivalent DHA status in the fetal brain to that achieved with the Salmon-HF diet. An (n-3) rich maternal diet during pregnancy associated with the highest expression of CD3 (Salmon-HF) and CD8 (Linseed-HF and Salmon-HF) on fetal thymic CD3(+)CD8(+) cells. The Linseed-HF diet resulted in the highest proportion of CD161(+) cells within the fetal thymus, which correlated with the production of IL-4. These data indicate that dietary ALA supplementation may confer some of the benefits of LC (n-3) PUFA during pregnancy. This should be examined in suitably designed human studies.
动物和人体研究均表明,妊娠期间血浆和/或组织脂质中的二十二碳六烯酸(DHA)含量增加。我们假设在妊娠期间增加母体饮食中α-亚麻酸(ALA)或更长链(n-3)PUFA 的含量会影响胎儿脂肪酸组成和胎儿免疫系统。从受孕到妊娠 20 天,给怀孕的大鼠喂食低脂肪(LF)大豆油饮食或高脂肪(HF)大豆、亚麻籽、三文鱼或葵花籽油饮食。富含 ALA 的亚麻籽-HF 饮食使胎儿免疫组织中的二十碳五烯酸(EPA)状态和胎儿大脑中的 DHA 状态与三文鱼-HF 饮食相当。妊娠期间富含(n-3)的母体饮食与胎儿胸腺 CD3(+)CD8(+)细胞上 CD3(三文鱼-HF)和 CD8(亚麻籽-HF 和三文鱼-HF)的表达最高有关。亚麻籽-HF 饮食导致胎儿胸腺内 CD161(+)细胞的比例最高,这与 IL-4 的产生相关。这些数据表明,饮食中补充 ALA 可能在妊娠期间赋予 LC(n-3)PUFA 的部分益处。这应在设计合理的人体研究中进行检验。