Department of Cell Biology and Neuroscience, Istituto Superiore di Sanità, Roma, Italy.
Clin Exp Immunol. 2010 Dec;162(3):407-14. doi: 10.1111/j.1365-2249.2010.04253.x. Epub 2010 Sep 1.
Recent data show that regulatory cells with transforming growth factor (TGF)-β1-dependent activity are able to restore self-tolerance in overtly diabetic non-obese diabetic (NOD) mice. Thus, TGF-β1 seems to have a relevant role in protection from autoimmune diabetes. Our aim was to investigate the possible significance of serum TGF-β1 measurement in the natural history of diabetes in NOD mice, as well as in children positive for at least one islet-related antibody. Serum TGF-β1 (both total and active) was measured by enzyme-linked immunosorbent assay at monthly intervals in 26 NOD mice during the spontaneous development of diabetes and, on a yearly basis, in nine siblings of patients with type 1 diabetes (T1D) with a follow-up of 4 years. Diabetes appeared between the 12th week of age and the end of the study period (36 weeks) in 17 mice. TGF-β1 serum level variations occurred in the prediabetic period in both NOD mice and humans and diabetes diagnosis followed a continuing reduction of active TGF-β1 (aTGF-β1) serum levels. In mice, aTGF-β1 serum levels measured at 4 weeks of age correlated positively with severity of insulitis, and negatively with percentage of insulin-positive cells. Our findings suggest that in NOD mice serum TGF-β1 levels during the natural history of the diabetes reflect the course of islet inflammation. The measurement of aTGF-β1 in islet-related antibody-positive subjects may provide insights into the natural history of prediabetic phase of T1D.
最近的数据表明,具有转化生长因子 (TGF)-β1 依赖性活性的调节细胞能够在明显糖尿病的非肥胖型糖尿病 (NOD) 小鼠中恢复自身耐受性。因此,TGF-β1 似乎在预防自身免疫性糖尿病方面具有重要作用。我们的目的是研究血清 TGF-β1 测量在 NOD 小鼠糖尿病自然史中的可能意义,以及在至少一种胰岛相关抗体阳性的儿童中的可能意义。在 NOD 小鼠自发发生糖尿病期间,我们每月通过酶联免疫吸附试验测量 26 只 NOD 小鼠的血清 TGF-β1(总 TGF-β1 和活性 TGF-β1),并在 4 年的随访期间每年测量 9 名 1 型糖尿病 (T1D) 患者的同胞的血清 TGF-β1。在 17 只小鼠中,糖尿病出现在第 12 周龄和研究结束时(36 周)之间。在 NOD 小鼠和人类中,糖尿病前期会发生 TGF-β1 血清水平变化,并且糖尿病诊断后活性 TGF-β1(aTGF-β1)血清水平持续下降。在小鼠中,4 周龄时测量的 aTGF-β1 血清水平与胰岛炎的严重程度呈正相关,与胰岛素阳性细胞的百分比呈负相关。我们的研究结果表明,在 NOD 小鼠糖尿病自然史期间,血清 TGF-β1 水平反映了胰岛炎症的过程。在胰岛相关抗体阳性的受试者中测量 aTGF-β1 可能有助于了解 T1D 前期的自然史。