Departments of Otolaryngology and Communicative Sciences, University of Mississippi Medical Center, 2500 North State Street, Jackson, MS 39216, USA.
Exp Brain Res. 2010 Oct;206(3):249-55. doi: 10.1007/s00221-010-2403-3. Epub 2010 Sep 7.
It is well known that the vestibulo-ocular reflex (VOR) is conjugate when measured in the dark with minimal vergence. But the neural basis of the VOR conjugacy remains to be identified. In the present study, we measured the VOR conjugacy during single labyrinth stimulation to examine whether the VOR conjugacy depends on reciprocal stimulation of the two labyrinths. There are conflicting views on this issue. First, since the vestibular signals carried by the ascending tract of Deiters' are distributed exclusively to the motoneurons of the ipsilateral eye, the neural innervations after single labyrinth stimulation are not symmetrical for the two eyes. Thus, single labyrinth stimulation may generate disjunctive VOR responses. Second, the only published study on this issue was an electrooculography (EOG) study that reported disjunctive VOR responses during unilateral caloric irrigation (Wolfe in Ann Otol 88:79-85, 1979). Third, the VOR during unilateral caloric stimulation performed in clinical vestibular tests is routinely perceived to be conjugate. To resolve these conflicting views, the present study examined the VOR conjugacy during single labyrinth stimulation by recording binocular eye position signals in awake monkeys with a search coil technique. In contradiction to the previous EOG study and the prediction based on the asymmetry of the unilateral brainstem VOR circuits, we found that the VOR during unilateral caloric irrigation was conjugate over a wide range of conditions. We conclude that the net neural innervations received by the two eyes are symmetrical after single labyrinth stimulation, despite the apparent asymmetry in the unilateral VOR pathways. A novel role for the ascending tract of Deiters' in the VOR conjugacy is proposed.
众所周知,当在黑暗中进行最小收敛测量时,前庭眼反射(VOR)是共轭的。但是,VOR 共轭的神经基础仍有待确定。在本研究中,我们在单个迷路刺激期间测量了 VOR 共轭,以检查 VOR 共轭是否取决于两个迷路的相互刺激。关于这个问题存在相互矛盾的观点。首先,由于 Deiters 上升束携带的前庭信号仅分布到同侧眼的运动神经元,因此单个迷路刺激后的神经支配对于两只眼睛来说是不对称的。因此,单个迷路刺激可能会产生不连续的 VOR 反应。其次,关于这个问题唯一发表的研究是一项眼动电图(EOG)研究,该研究报告在单侧热刺激时出现不连续的 VOR 反应(Wolfe 在 Ann Otol 88:79-85, 1979)。第三,在临床前庭测试中进行的单侧热刺激期间的 VOR 通常被认为是共轭的。为了解决这些相互矛盾的观点,本研究通过在清醒猴子中使用搜索线圈技术记录双眼眼位信号,检查了单个迷路刺激期间的 VOR 共轭性。与之前的 EOG 研究以及基于单侧脑干 VOR 回路不对称性的预测相反,我们发现单侧热刺激期间的 VOR 在广泛的条件下是共轭的。我们得出结论,尽管单侧 VOR 通路明显不对称,但单个迷路刺激后两只眼睛接收到的净神经支配是对称的。提出了 Deiters 上升束在 VOR 共轭中的新作用。