Suppr超能文献

可溶性受体调节白介素 6 转导信号的平衡可预测绝经后类风湿关节炎患者的 RANKL/骨保护素比值。

The balance between soluble receptors regulating IL-6 trans-signaling is predictive for the RANKL/osteoprotegerin ratio in postmenopausal women with rheumatoid arthritis.

机构信息

Division of Rheumatology/Osteology, Department of Internal Medicine III, Friedrich-Schiller-University of Jena, Erlanger Allee 101, 07740 Jena, Germany.

出版信息

Rheumatol Int. 2012 Jan;32(1):199-206. doi: 10.1007/s00296-010-1606-z. Epub 2010 Sep 7.

Abstract

The objective of this study is to investigate the relationship between soluble components of the interleukin 6 (IL-6) system mediating and modifying IL-6 trans-signaling and the RANKL-RANK-osteoprotegerin system in postmenopausal women with rheumatoid arthritis (RA). The following parameters were investigated in 126 postmenopausal women with RA: IL-6, soluble IL-6-receptor (sIL-6R), soluble glycoprotein 130 (sgp130), sRANKL, osteoprotegerin (OPG), osteocalcin, erythrocyte sedimentation rate and C-reactive protein in sera, pyridinolin and desoxypyridinolin crosslinks in the morning urine. Bone mineral density (BMD) was measured by dual X-ray absorptiometry at the lumbar spine (BMD-LS) and at the femoral neck (BMD-FN). Predictors of RANKL/OPG ratio and BMD were evaluated by multiple linear regression analysis. The following determinants of the RANKL/OPG ratio were identified: sIL-6R/sgp130 ratio and daily glucocorticoid (GC) dose as positive determinants in the whole group (R (2) = 0.56; P = 0.001), sIL-6R/sgp130 ratio as the exclusive positive determinant in patients with GC therapy (R (2) = 0.48; P = 0.001) and sgp130 as negative determinant in patients without GC (R (2) = 0.42; P = 0.031). Sgp130 was highly significantly positively correlated with OPG in the whole group (P < 0.001) as well as in patients with (n = 70; P < 0.05) and without GC therapy (n = 56; P < 0.01). sIL-6R was the main negative predictor of BMD-LS (R (2) = 0.41; P = 0.019). High sIL-6R/sgp130 ratio and/or low sgp130 are associated with a high sRANKL/OPG ratio in sera of postmenopausal women with RA indicating the critical significance of IL-6 trans-signaling for an increase in the RANKL/OPG ratio and of bone resorption. Inhibition of IL-6 trans-signaling may be an effective bone-protecting principle in postmenopausal women with RA.

摘要

本研究旨在探讨介导和调节白细胞介素 6(IL-6)转导信号的可溶性 IL-6 系统成分与破骨细胞分化因子(RANKL)-RANK-骨保护素(OPG)系统之间的关系。在 126 例绝经后类风湿关节炎(RA)患者中,检测了以下参数:IL-6、可溶性 IL-6 受体(sIL-6R)、可溶性糖蛋白 130(sgp130)、sRANKL、OPG、骨钙素、红细胞沉降率和 C 反应蛋白在血清中,清晨尿液中的吡啶啉和脱氧吡啶啉交联物。采用双能 X 线吸收仪测定腰椎(BMD-LS)和股骨颈(BMD-FN)的骨密度(BMD)。采用多元线性回归分析评估 RANKL/OPG 比值和 BMD 的预测因子。确定了 RANKL/OPG 比值的以下决定因素:sIL-6R/sgp130 比值和每日糖皮质激素(GC)剂量是整个组的正决定因素(R (2) = 0.56;P = 0.001),sIL-6R/sgp130 比值是 GC 治疗患者的唯一正决定因素(R (2) = 0.48;P = 0.001),sgp130 是无 GC 患者的负决定因素(R (2) = 0.42;P = 0.031)。sgp130 与整个组(P < 0.001)以及有(n = 70;P < 0.05)和无 GC 治疗(n = 56;P < 0.01)的患者均呈显著正相关。sIL-6R 是腰椎骨密度(BMD-LS)的主要负预测因子(R (2) = 0.41;P = 0.019)。高 sIL-6R/sgp130 比值和/或低 sgp130 与绝经后 RA 妇女血清中高 RANKL/OPG 比值相关,表明 IL-6 转导信号对 RANKL/OPG 比值增加和骨吸收的重要意义。抑制 IL-6 转导信号可能是绝经后 RA 妇女骨保护的有效原则。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验