Zantour Baha, Sfar Mohamed Habib, Younes Samia, Alaya Wafa, Kamoun Mahdi, Mkaouar Emna, Jerbi Saida
Department of Endocrinology and Internal Medicine, Tahar Sfar Hospital, Hiboune, Mahdia 5100, Tunisia.
Case Rep Med. 2010;2010. doi: 10.1155/2010/612315. Epub 2010 Aug 17.
A 45-year-old male was referred for diabetes mellitus. Clinical examination found a family history of multiple precocious deaths, strong consanguinity, personal history of seizures during childhood, small testicles, small penis, sparse body hair, long arms and legs, dysmorphic features, mental retardation, dysarthria, tremor, and mild gait ataxia. Investigations found pigmentary retinitis, metabolic syndrome, unilateral renal aplasia, and hypergonadotropic hypogonadism, and ruled out mitochondrial cytopathy and leucodystrophy. Karyotype study showed a 48XXYY chromosomal type. Renal aplasia and pigmentary retinitis have not been described in 48XXYY patients. They may be related to the chromosomal sex aneuploidy, or caused by other genetic aberrations in light of the high consanguinity rate in the patient's family.
一名45岁男性因糖尿病前来就诊。临床检查发现其家族中有多人过早死亡的病史,近亲结婚关系密切,本人有童年期癫痫发作史、睾丸小、阴茎小、体毛稀疏、四肢长、容貌异常、智力发育迟缓、构音障碍、震颤和轻度步态共济失调。检查发现有色素性视网膜炎、代谢综合征、单侧肾发育不全和高促性腺激素性性腺功能减退,并排除了线粒体细胞病和脑白质营养不良。核型研究显示为48XXYY染色体类型。48XXYY患者中尚未有肾发育不全和色素性视网膜炎的相关描述。鉴于患者家族中近亲结婚率高,它们可能与染色体性非整倍体有关,或由其他基因畸变引起。