Department of Urology, Guy's Hospital, King's Health Partners AHSC, London, United Kingdom.
Urology. 2011 Feb;77(2):357-62. doi: 10.1016/j.urology.2010.04.063. Epub 2010 Sep 9.
To analyze the early complications of robotic-assisted laparoscopic radical cystectomy (RARC) with extracorporeal ileal conduit or orthotopic (Studer) bladder reconstruction using the Clavien Classification, the management of these complications, and possible preventive measures.
Detailed data on all patients undergoing RARC were recorded prospectively on an encrypted database, including intraoperative or postoperative complications within 90 days of surgery. Outcome data during follow-up of up to 4 years was also collected prospectively.
A total of 50 patients (M:F 44:6) underwent RARC and extracorporeal ileal conduit urinary diversion (n = 45) or orthotopic bladder reconstruction (n = 5) between 2004 and 2008. The overall perioperative complication rate was 17 of 50 (34%), including 3 (6%) Clavien I, 9 (18%) Clavien II, and 5 (10%) Clavien III. Final histology showed 9 (18%) patients had no residual disease pT0, 7 (14%) pTa, 11 (22%) pT1, 9 (18%) pT2, 11 (22%) pT3, and 3 (6%) pT4.
Radical cystectomy remains a complex and morbid procedure with significant complication rate regardless of surgical approach. Using the Clavien reporting system, we identified early complications in 34% of patients, of which five required a significant intervention. Use of this standardized reporting system has allowed us to stratify complications after RARC, allowing easy comparison to other techniques and targeting further reductions in the future.
使用 Clavien 分类分析体外回肠导管或原位(Studer)膀胱重建的机器人辅助腹腔镜根治性膀胱切除术(RARC)的早期并发症、这些并发症的处理方法以及可能的预防措施。
详细记录了所有接受 RARC 手术的患者的数据,这些数据都记录在一个加密的数据库中,包括手术 90 天内的术中或术后并发症。还前瞻性地收集了长达 4 年的随访期间的结果数据。
2004 年至 2008 年间,共有 50 名患者(男:女 44:6)接受了 RARC 和体外回肠导管尿流改道(n = 45)或原位膀胱重建(n = 5)。50 例患者中,总围手术期并发症发生率为 17 例(34%),包括 3 例(6%)Clavien I 级、9 例(18%)Clavien II 级和 5 例(10%)Clavien III 级。最终组织学显示 9 例(18%)患者无残留疾病 pT0、7 例(14%)pTa、11 例(22%)pT1、9 例(18%)pT2、11 例(22%)pT3 和 3 例(6%)pT4。
无论手术方式如何,根治性膀胱切除术仍然是一种复杂且病态的手术,具有显著的并发症发生率。使用 Clavien 报告系统,我们在 34%的患者中发现了早期并发症,其中 5 例需要进行重大干预。使用这种标准化报告系统,我们能够对 RARC 后的并发症进行分层,便于与其他技术进行比较,并针对未来进一步降低并发症发生率的目标。