Department of Epidemiology, Care and Public Health Research Institute (Caphri), Maastricht University, Maastricht, The Netherlands.
Department of Medical Microbiology, Care and Public Health Research Institute (Caphri) Maastricht University Medical Centre, 6202 AZ Maastricht, The Netherlands.
Microbiology (Reading). 2010 Nov;156(Pt 11):3298-3305. doi: 10.1099/mic.0.042069-0. Epub 2010 Sep 9.
Diminished exposure to harmless micro-organisms, such as lactobacilli, has been suggested to play a role in the increased prevalence of allergic disorders in Westernized communities. The development of allergies depends on both environmental factors and genetic variations, including polymorphisms in genes encoding pattern recognition receptors. The present study examines the effects of both colonization with specific Lactobacillus species and genetic variations in DC-SIGN, a pattern recognition receptor on dendritic cells that recognizes lactobacilli, on the development of atopic dermatitis (AD) and sensitization in infancy. Within the KOALA Birth Cohort Study, faecal samples of 681 one-month-old infants were collected and quantitatively screened for five Lactobacillus species: L. casei, L. paracasei, L. rhamnosus, L. acidophilus and L. reuteri. Eleven haplotype-tagging polymorphisms in the DC-SIGN gene were genotyped in these children. Allergic outcomes were a clinical diagnosis of AD and sensitization (specific IgE) at age 2 years. L. rhamnosus (31.5 %), L. paracasei (31.3 %) and L. acidophilus (14.4 %) were frequently detected in the faecal samples of one-month-old infants, whereas L. casei (2.5 %) and L. reuteri (<1 %) were rare. Colonization with L. paracasei decreased the risk of AD significantly (odds ratio 0.57, 95 % confidence interval 0.32-0.99), whereas effects of L. acidophilus were of borderline statistical significance (0.46, 0.20-1.04). Two DC-SIGN polymorphisms, rs11465413 and rs8112555, were statistically significantly associated with atopic sensitization. The present study supports the 'old friends' hypothesis suggesting that certain health-beneficial micro-organisms protect us from developing allergies and that these protective effects are species-dependent. Firm conclusions on the potential interaction between lactobacillus colonization and genetic variations in DC-SIGN in association with the development of allergic disorders cannot be drawn, given the limited power of our study. Therefore, incorporation of consecutive faecal sampling in newly started (birth) cohort studies would be a first requisite to further increase our understanding of host-microbial interactions in health and disease.
接触无害微生物(如乳杆菌)减少被认为在西方化社区过敏疾病患病率增加中起作用。过敏的发展取决于环境因素和遗传变异,包括编码模式识别受体的基因中的多态性。本研究检查了特定乳杆菌定植和树突状细胞上模式识别受体 DC-SIGN 的遗传变异对婴儿期特应性皮炎(AD)和致敏的影响。在 KOALA 出生队列研究中,收集了 681 名一个月大婴儿的粪便样本,并对五种乳杆菌进行了定量筛查:L. casei、L. paracasei、L. rhamnosus、L. acidophilus 和 L. reuteri。在这些儿童中对 DC-SIGN 基因的 11 个单倍型标记多态性进行了基因分型。过敏结果是 2 岁时的 AD 临床诊断和致敏(特异性 IgE)。一个月大婴儿粪便中经常检测到 L. rhamnosus(31.5%)、L. paracasei(31.3%)和 L. acidophilus(14.4%),而 L. casei(2.5%)和 L. reuteri(<1%)则很少。L. paracasei 定植降低了 AD 的风险,其优势比为 0.57(95%置信区间 0.32-0.99),而 L. acidophilus 的影响具有统计学意义(0.46,0.20-1.04)。DC-SIGN 的两个多态性 rs11465413 和 rs8112555 与特应性致敏呈统计学显著相关。本研究支持“老朋友”假说,即某些有益健康的微生物可以保护我们免受过敏的发生,并且这些保护作用取决于物种。鉴于我们研究的有限能力,不能得出关于乳杆菌定植和 DC-SIGN 遗传变异与过敏疾病发展之间潜在相互作用的明确结论。因此,在新启动的(出生)队列研究中纳入连续粪便采样将是进一步增加我们对健康和疾病中宿主微生物相互作用的理解的首要要求。