Department of Thoracic Medicine, Chia-Yi Hospital.
Int J Gen Med. 2010 Aug 30;3:215-20. doi: 10.2147/ijgm.s11652.
Surgical operation for bullous emphysema is indicated for patients with symptoms related to the compression of giant bullae (usually >30% of hemithorax) or other related complications, such as infection, rupture, or bleeding. Video-assisted thoracoscopic surgery (VATS) has been widely applied in the diagnosis and treatment of patients with intrathoracic diseases, including bullous emphysema.
We retrospectively reviewed nine patients with symptomatic or complicated bullous emphysema, who were treated by bullectomy using VATS in the past two years. Eight males and one female were included, with ages ranging from 39 to 82 (median 62) years. Eight (89%) were heavy smokers. Pulmonary function tests were performed preoperatively in only three patients because of their compromised condition on admission.
Bullae resection and pleurodesis was performed using VATS in the eight patients. The operating time ranged from 35 to 75 (median 50) minutes. Two patients had minor postoperative complications (one prolonged air leak for more than seven days and one wound infection), which recovered with conservative treatment. The chest tube was successfully removed 5-14 days postoperatively. Either symptomatic relief or improved pulmonary function was noted in these patients postoperatively. One patient complained of intermittent dyspnea during follow-up, but the imaging study was essentially normal.
Bullectomy for patients with bullous emphysema can be performed safely and effectively using VATS. Additional pleurodesis or suturing reinforcement can prevent the complication of air leak.
对于与巨大肺大疱(通常 >30%的半胸腔)压迫或其他相关并发症(如感染、破裂或出血)相关的症状的患者,手术治疗大疱性肺气肿是指征。电视辅助胸腔镜手术(VATS)已广泛应用于胸腔内疾病(包括大疱性肺气肿)的诊断和治疗。
我们回顾性分析了过去两年中使用 VATS 行肺大疱切除术治疗的 9 例有症状或有并发症的大疱性肺气肿患者。包括 8 名男性和 1 名女性,年龄 39-82 岁(中位数 62 岁)。8 名(89%)为重度吸烟者。由于入院时的病情,仅 3 名患者术前进行了肺功能检查。
8 例患者均采用 VATS 行肺大疱切除和胸膜固定术。手术时间 35-75 分钟(中位数 50 分钟)。2 例患者术后出现轻微并发症(1 例持续漏气超过 7 天,1 例伤口感染),经保守治疗后恢复。术后 5-14 天成功拔除胸腔引流管。这些患者术后均有症状缓解或肺功能改善。1 例患者在随访期间间歇性呼吸困难,但影像学检查基本正常。
使用 VATS 行肺大疱切除术治疗大疱性肺气肿安全有效。附加胸膜固定术或缝合加固可预防漏气并发症。