Department of Stomatology, Bauru Dental School, University of São Paulo, Bauru, SP, Brazil.
J Appl Oral Sci. 2010 Jul-Aug;18(4):432-6. doi: 10.1590/s1678-77572010000400019.
Sialocele is a subcutaneous cavity containing saliva, caused by trauma or infection in the parotid gland parenchyma, laceration of the parotid duct or ductal stenosis with subsequent dilatation. It is characterized by an asymptomatic soft and mobile swelling on the parotid region. Imaging studies are useful and help establishing the diagnosis, such as sialography, ultrasonography, computed tomography and magnetic resonance imaging. This paper describes a recurrent case of a parotid sialocele in a young female patient. She presented a 6 cm x 5 cm swelling on the left parotid region. The ultrasonographic scan of the area revealed a hypoechoic ovoid well defined image suggesting a cyst. A sialography of the left parotid showed a cavitary sialectasia in a panoramic and anteroposterior view. A conservative management was adopted by percutaneous needle aspiration of the swelling, which was useful to provide material for analysis and helped healing. Dentists should be aware of this pathology and the importance in adopting a conservative treatment whenever it is possible.
唾液腺囊肿是一种由腮腺实质的创伤或感染、腮腺导管的撕裂或管腔狭窄导致随后扩张而形成的含唾液的皮下腔隙。其特征为腮腺区出现无症状的柔软可移动性肿胀。影像学检查有助于诊断,如唾液腺造影、超声检查、计算机断层扫描和磁共振成像。本文描述了一位年轻女性复发性腮腺唾液腺囊肿的病例。她的左侧腮腺区出现了一个 6cm x 5cm 的肿胀。该区域的超声扫描显示出一个低回声卵圆形的清晰图像,提示为囊肿。左侧腮腺的唾液腺造影显示在全景和前后位呈现出囊性唾液腺扩张。通过对肿胀进行经皮穿刺抽吸的保守治疗,抽吸物可用于分析,这有助于促进愈合。牙医应该了解这种病理,并在可能时采取保守治疗。