Grupo de Investigación en Acuicultura, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria & Instituto Canario de Ciencias Marinas, Transmontaña s/n, 35416 Arucas, Las Palmas, Canary Islands, Spain.
Br J Nutr. 2011 Jan;105(2):238-47. doi: 10.1017/S0007114510003430. Epub 2010 Sep 14.
The mode of action of highly unsaturated fatty acids (HUFA) in regulating gilthead sea bream (Sparus aurata) head kidney (HK) cortisol production was studied through in vitro trials using a dynamic superfusion system. Fish were previously fed with different diets containing several inclusion levels of linseed oil (LO) or soyabean oil (SO) for 26 weeks. Five diets were tested; anchovy oil was the only lipid source for the control diet (fish oil, FO) and two different substitution levels (70 and 100 %) were tested using either LO or SO (70LO, 70SO, 100LO and 100SO). Fatty acid compositions of the HK reflected the dietary input, thus EPA, DHA, arachidonic acid and n-3 HUFA were significantly (P < 0·05) reduced in fish fed vegetable oils compared with fish fed the FO diet. Feeding 70 or 100 % LO increased significantly (P < 0·05) cortisol release in HK after stimulation with adrenocorticotrophic hormone (ACTH), while feeding SO had no effect on this response. Cortisol stimulation factor (SF) was increased in fish fed the 70LO and 100LO diets compared with fish fed the control diet. Moreover, eicosanoid inhibition by incubating the HK tissue with indomethacin (INDO) as a cyclo-oxygenase (COX) inhibitor, or nordihydroguaiaretic acid (NDGA) as a lipoxygenase (LOX) inhibitor, significantly reduced (P < 0·05) the cortisol release after ACTH stimulation in the 70LO and 100LO diets. Cortisol SF was reduced in the FO, 70LO and 100LO diets when incubating the HK with INDO or NDGA, while it was increased in the 70SO diet. The present results indicate that changing the fatty acid profile of gilthead sea bream HK by including LO and/or SO in the fish diet affected the in vitro cortisol release, and this effect is partly mediated by COX and/or LOX metabolites.
通过使用动态超滤液系统进行体外试验,研究了高度不饱和脂肪酸(HUFA)在调节金头鲷(Sparus aurata)头肾(HK)皮质醇产生中的作用模式。在 26 周的时间里,这些鱼之前被喂食了不同的饲料,这些饲料含有几种亚麻籽油(LO)或大豆油(SO)的添加水平。共测试了 5 种饲料;凤尾鱼油是对照饲料(鱼油,FO)的唯一脂质来源,使用 LO 或 SO 进行了两种不同的替代水平(70%和 100%)的测试(70LO、70SO、100LO 和 100SO)。HK 的脂肪酸组成反映了饮食的投入,因此与喂食 FO 饮食的鱼相比,喂食植物油的鱼体内 EPA、DHA、花生四烯酸和 n-3 HUFA 显著减少(P < 0.05)。用促肾上腺皮质激素(ACTH)刺激时,喂食 70%或 100% LO 显著增加(P < 0.05)HK 中的皮质醇释放,而喂食 SO 对这种反应没有影响。与喂食对照饮食的鱼相比,喂食 70LO 和 100LO 饮食的鱼的皮质醇刺激因子(SF)增加。此外,用环加氧酶(COX)抑制剂吲哚美辛(INDO)或脂加氧酶(LOX)抑制剂 nordihydroguaiaretic acid(NDGA)孵育 HK 组织,抑制类二十烷酸,可显著降低(P < 0.05)70LO 和 100LO 饮食中 ACTH 刺激后的皮质醇释放。当用 INDO 或 NDGA 孵育 HK 时,FO、70LO 和 100LO 饮食中的皮质醇 SF 减少,而 70SO 饮食中的皮质醇 SF 增加。本研究结果表明,通过在鱼饲料中添加 LO 和/或 SO 来改变金头鲷 HK 的脂肪酸谱,影响了体外皮质醇的释放,这种影响部分由 COX 和/或 LOX 代谢物介导。