Department of Medicine, McGill University Health Center, Montreal, Canada.
Rheumatology (Oxford). 2011 Feb;50(2):252-60. doi: 10.1093/rheumatology/keq298. Epub 2010 Sep 13.
RA is the prototypic chronic inflammatory disease, characterized by progressive articular cartilage and bone destruction. The systemic nature of RA is evidenced by the increased risk of atherosclerosis and lymphoproliferative disorders. Components of both the innate and adaptive immune system are implicated in the pathophysiology of the articular and extra-articular manifestations of the disease. A fundamental process in the onset of RA is the breakdown in self-tolerance. Accelerated ageing of immune cells (immunosenescence) appears to be a major mechanism favouring the disruption of tolerance. Telomere erosion, a hallmark of immunosenescence, is present in lymphoid (naïve and memory T cells) and myeloid (granulocytes) cells in RA. The premature ageing process also involves the haematopoietic stem and progenitor cells (CD34(+) HSPC), thus extending the RA immunopathogenesis to include early events in the shaping of the immune system. This review summarizes current concepts of HSPC ageing and its impact on immune regeneration, highlighting the phenotypic and functional similarities between elderly and RA HSPC.
类风湿关节炎(RA)是一种典型的慢性炎症性疾病,其特征为进行性关节软骨和骨破坏。RA 的全身性特征表现为动脉粥样硬化和淋巴增生性疾病风险增加。先天和适应性免疫系统的成分都与疾病的关节和关节外表现的病理生理学有关。RA 发病的一个基本过程是自身耐受的破坏。免疫细胞的加速老化(免疫衰老)似乎是打破耐受的主要机制。端粒侵蚀是免疫衰老的一个标志,在 RA 中的淋巴样(幼稚和记忆 T 细胞)和髓样(粒细胞)细胞中都存在。过早衰老过程还涉及造血干细胞和祖细胞(CD34(+) HSPC),从而将 RA 的免疫发病机制扩展到免疫系统形成的早期事件。这篇综述总结了 HSPC 衰老的最新概念及其对免疫再生的影响,强调了老年和 RA HSPC 之间在表型和功能上的相似性。