Blodi Barbara A, Domalpally Amitha, Scott Ingrid U, Ip Michael S, Oden Neal L, Elledge Julee, Warren Kelly, Altaweel Michael M, Kim Judy E, Van Veldhuisen Paul C
Department of Ophthalmology and Visual Sciences, University of Wisconsin-Madison, Madison, WI 53705-3611, USA.
Arch Ophthalmol. 2010 Sep;128(9):1140-5. doi: 10.1001/archophthalmol.2010.193.
To describe the procedures and reproducibility for grading stereoscopic color fundus photographs and fluorescein angiograms of participants in the SCORE Study.
Standardized stereoscopic fundus photographs and fluorescein angiograms taken at 84 clinical centers were evaluated by graders at a central reading center. Type of retinal vein occlusion (RVO), area of retinal thickening, and area of retinal hemorrhage are evaluated from fundus photographs; area of fluorescein leakage and area of capillary nonperfusion are measured on fluorescein angiography. Temporal reproducibility consisted of annual regrading of a randomly selected dedicated subset of fundus photographs (60 subjects) and fluorescein angiograms (40 subjects) for 3 successive years. Contemporaneous reproducibility involved monthly regrading of a 5% random selection of recently evaluated fundus photographs (n = 73).
The intergrader agreement for RVO type and presence of retinal thickening was greater than 90% in the 3 annual regrades. The intraclass correlation (ICC) for area of retinal thickening in the 3 years ranged from 0.39 to 0.64 and for area of retinal hemorrhage, 0.87 to 0.96. The ICC for area of fluorescein leakage ranged from 0.66 to 0.75 and for capillary nonperfusion, 0.94 to 0.97. The contemporaneous reproducibility results were similar to those of temporal reproducibility for all variables except area of retinal thickening (ICC, 0.84).
The fundus photography and fluorescein angiography grading procedures for the SCORE Study are reproducible and can be used for multicenter longitudinal studies of RVO. A systematic temporal drift occurred in evaluating area of retinal thickening.
描述视网膜静脉阻塞临床研究(SCORE研究)中参与者立体彩色眼底照片和荧光素血管造影分级的程序及可重复性。
由中央阅片中心的阅片者对84个临床中心拍摄的标准化立体眼底照片和荧光素血管造影进行评估。从眼底照片评估视网膜静脉阻塞(RVO)类型、视网膜增厚面积和视网膜出血面积;在荧光素血管造影上测量荧光素渗漏面积和毛细血管无灌注面积。时间可重复性包括连续3年对随机选择的一组专门的眼底照片(60例受试者)和荧光素血管造影(40例受试者)进行年度重新分级。同期可重复性涉及对最近评估的眼底照片(n = 73)随机抽取5%进行每月重新分级。
在3次年度重新分级中,阅片者间对RVO类型和视网膜增厚存在情况的一致性大于90%。3年中视网膜增厚面积的组内相关系数(ICC)为0.39至0.64,视网膜出血面积的ICC为0.87至0.96。荧光素渗漏面积的ICC为0.66至0.75,毛细血管无灌注面积的ICC为0.94至0.97。除视网膜增厚面积(ICC,0.84)外,所有变量的同期可重复性结果与时间可重复性结果相似。
SCORE研究的眼底摄影和荧光素血管造影分级程序具有可重复性,可用于RVO的多中心纵向研究。在评估视网膜增厚面积时出现了系统性的时间漂移。