Deutsches Herzzentrum and 1 Medizinische Klinik Rechts der Isar, Technische Universität München, Munich, Germany.
Thromb Haemost. 2010 Dec;104(6):1193-200. doi: 10.1160/TH10-05-0266. Epub 2010 Sep 13.
Inflammatory processes in the vessel wall are associated with progression of atherosclerosis and myocardial infarction. Both high levels of C-reactive protein (CRP)and high on-clopidogrel treatment platelet reactivity (HPR) have been linked to an increased risk of ischaemic events after percutaneous coronary intervention (PCI). The aim of this study was to explore the association between biomarker levels of inflammation and platelet reactivity. Stable patients (n=1,223) eligible for this study were under chronic antiplatelet treatment with aspirin and clopidogrel due to prior coronary stent placement. ADP-induced platelet aggregation (in AUmin) was measured on a Multiplate analyser. The primary outcome measure of this retrospective study was the ADP-induced platelet aggregation in patients with versus those without elevated CRP levels. Of the patients 15.5% (n=189) showed elevated CRP levels (≥5 mg/l). Platelet aggregation (median [interquartile range]) was significantly higher in patients with elevated CRP levels compared to patients with normal (<5 mg/l) CRP levels (305 [202-504] AUmin vs. 218 [144-384] AU*min; p<0.001).A multivariable linear regression model that adjusted for known predictors of HPR confirmed a significant independent association between elevated CRP levels and high ADP-induced platelet aggregation values (p=0.0002).Elevated WBC count and fibrinogen levels were also associated with higher platelet aggregation values (p<0.001 for both). In conclusion, elevated levels of CRP, WBC count and fibrinogen were significantly associated with high platelet reactivity in patients under chronic clopidogrel treatment. Whether a direct relation between platelets and inflammation exists, as well as the clinical impact of our results, warrants further investigations.
血管壁的炎症过程与动脉粥样硬化和心肌梗死的进展有关。高 C 反应蛋白(CRP)水平和高氯吡格雷治疗血小板反应性(HPR)均与经皮冠状动脉介入治疗(PCI)后缺血事件风险增加相关。本研究旨在探讨炎症生物标志物水平与血小板反应性之间的关系。
这项回顾性研究的主要观察指标是比较 CRP 水平升高和正常患者的 ADP 诱导的血小板聚集。在这项研究中,有 15.5%(n=189)的患者 CRP 水平升高(≥5mg/L)。与 CRP 水平正常(<5mg/L)的患者相比,CRP 水平升高的患者血小板聚集(中位数[四分位距])明显更高(305[202-504]AUmin 与 218[144-384]AUmin;p<0.001)。
多变量线性回归模型调整了 HPR 的已知预测因素,证实 CRP 水平升高与 ADP 诱导的血小板聚集值升高之间存在显著的独立关联(p=0.0002)。白细胞计数和纤维蛋白原水平升高也与更高的血小板聚集值相关(均为 p<0.001)。
总之,在接受氯吡格雷长期治疗的患者中,CRP、白细胞计数和纤维蛋白原水平升高与血小板高反应性显著相关。血小板和炎症之间是否存在直接关系,以及我们研究结果的临床意义,需要进一步研究。