Ohrloff C
Universitäts-Augenklinik, Frankfurt, Bundesrepublik Deutschland.
Fortschr Ophthalmol. 1990;87 Suppl:S14-21.
In 1978 at the beginning of the modern lens implantation era, 6160 posterior chamber lenses (PCL) were implanted in the USA; 1,110,000 PCL were implanted in 1986. With reference to the total number of lenses implanted, PCL implantations amounted to 4% in 1978 and to 89% in 1986. The increasing use of PCL has mainly been due to the fact that patients with these lenses had significantly better visual acuity and fewer complications after surgery than patients with anterior chamber lenses (ACL). As an example, an FDH study in 1983 should be mentioned: more vision in an otherwise normal eye was more than 0.5: 90% (ACL) versus 94% (PLC); ablatio: 0.9% versus 0.5%; secondary glaucoma: 1.2% versus 0.5%; cystoid edema of the macula: 2.2% versus 0.8%. The considerable advantage in extracapsular extraction of a cataract lies in the fact that the anatomical and physiological conditions of the eye structure may be nearly completely maintained, and this is because the intact posterior capsule--similar to the lens with zonular fibers in the normal eye--forms a diaphragm between the vitreous and aqueous humor. Thus the stability of the eye will be maintained and prolapse of the vitreous with possible traction at the retina cannot occur. Phacoemulsification and ECCE are well-established methods. The clinical results of both methods are practically identical, except for a significantly lower rate of astigmatism with phacoemulsification, which was examined 8 to 10 weeks following surgery (phaco: 1.0 +/- 0.49; expression: 3.3 +/- 1.7).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
1978年现代人工晶状体植入时代伊始,美国植入了6160枚后房型人工晶状体(PCL);1986年植入了1110000枚PCL。相对于植入的人工晶状体总数,PCL植入量在1978年占4%,在1986年占89%。PCL使用量的增加主要是因为植入这些人工晶状体的患者术后视力明显更好,并发症比植入前房型人工晶状体(ACL)的患者更少。例如,应提及1983年的一项FDH研究:在其他方面正常的眼睛中,视力提高超过0.5的比例为:90%(ACL)对94%(PCL);视网膜脱离:0.9%对0.5%;继发性青光眼:1.2%对0.5%;黄斑囊样水肿:2.2%对0.8%。白内障囊外摘除术的显著优势在于,眼结构的解剖和生理状况几乎可以完全保持,这是因为完整的后囊——类似于正常眼中带有悬韧带纤维的晶状体——在玻璃体和房水之间形成了一个隔膜。因此,眼睛的稳定性得以维持,玻璃体不会脱垂,也不会对视网膜产生可能的牵拉。超声乳化术和囊外白内障摘除术是成熟的方法。两种方法的临床结果基本相同,除了超声乳化术后散光率明显更低,这是在手术后8至10周检查的(超声乳化术:1.0±0.49;囊外摘除术:3.3±1.7)。(摘要截取自250字)