Kida Hiroshi
The Graduate School of Veterinary Medicine, The Research Center for Zoonosis Control, Hokkaido University.
Uirusu. 2010 Jun;60(1):17-9. doi: 10.2222/jsv.60.17.
"Avian influenza", "swine influenza", and "new influenza" are not the names of disease but "influenza" in humans. The preparedness for pandemic influenza should be based on the measures how to control the seasonal influenza that causes thousands of deaths and hundreds of encephalopathy every year in Japan.
“禽流感”“猪流感”及“新型流感”并非疾病名称,而是人类流感的不同类型。应对大流行性流感的准备工作应基于控制季节性流感的措施,在日本,季节性流感每年会导致数千人死亡及数百例脑病。