NY State Psychiatric Institute, 1051 Riverside Drive, New York, NY 10032, USA.
J Med Ethics. 2011 Jul;37(7):402-5. doi: 10.1136/jme.2010.036590. Epub 2010 Sep 18.
In contemporary medicine, it is not always obvious whether the acceptance of a benefit constitutes a conflict of interest. A particular area of controversy has been the impact of small gifts or other benefits from pharmaceutical companies on physicians' behaviour. Typically, in such cases, the gift is not an explicit reward for cooperation; the physician does not perceive the gift as an attempt to influence his or her judgement; and the reward is relatively minor. Under these circumstances, physicians are generally of the view that acceptance of gifts will not affect their behaviour, notwithstanding findings from social psychology and neuroscience that the impact of gifts is often unconscious, shaping action without a person's awareness. Here, we draw on traditional texts of Jewish law pertaining to the prohibition of taking a gift to illustrate recognition by the ancients of unconscious conflicts of interest, and their approach to dealing with the problem.
在当代医学中,接受利益是否构成利益冲突并不总是显而易见的。一个有争议的特别领域是制药公司的小礼物或其他利益对医生行为的影响。通常情况下,在这种情况下,礼物并不是合作的明确奖励;医生不认为礼物是试图影响他或她的判断;而且奖励相对较小。在这种情况下,医生普遍认为接受礼物不会影响他们的行为,尽管社会心理学和神经科学的研究发现,礼物的影响往往是无意识的,在人们没有意识到的情况下塑造行为。在这里,我们借鉴了犹太教法的传统文本,这些文本禁止接受礼物,以说明古人对无意识利益冲突的认识,以及他们处理这个问题的方法。