Higgins Steven P
Division of Dermatology, Department of Internal Medicine, Duke University Medical Center, Durham, NC, USA.
Dermatol Online J. 2007 Oct 13;13(4):5.
Pharmaceutical companies and their representatives attempt to influence the practice of medicine by giving gifts. Gifts, even those of trivial monetary value, impart a sense of obligation that conflicts with the provider's primary responsibility to the patient. Providers are less likely than their patients and peers to believe that gifts change their own prescribing habits, making them vulnerable to manipulation by industry. Providers who interact with drug reps must exercise caution to prevent compromise of the patient-physician relationship.
制药公司及其代表试图通过送礼来影响医疗行为。礼物,即使是那些货币价值微不足道的礼物,也会带来一种义务感,这与医疗服务提供者对患者的首要责任相冲突。与患者和同行相比,医疗服务提供者不太可能认为礼物会改变他们自己的处方习惯,这使他们容易受到行业的操纵。与药品代表打交道的医疗服务提供者必须谨慎行事,以防止医患关系受到损害。