Dawson Katie, Wiebusch Abigail, Thirlby Richard C
Department of General, Thoracic and Vascular Surgery, Virginia Mason Medical Center, 1100 Ninth Ave., Seattle, WA 98101, USA.
Arch Surg. 2010 Sep;145(9):826-30. doi: 10.1001/archsurg.2010.180.
India ink tattooing at the time of colonoscopy increases the yield of lymph nodes found in pathological analysis of colectomy specimens.
Retrospective study.
Virginia Mason Medical Center, Seattle, Washington.
Two hundred nine patients with colorectal cancers underwent surgical resections between April 5, 2006, and June 25, 2009, at one institution.
A retrospective review of a prospectively collected database was performed, with review of pathology reports for all cases. Adequate lymph node analysis was defined as evaluation of at least 12 lymph nodes.
Of 209 patients undergoing resections, 174 had colonic neoplasms, and 35 had rectal neoplasms. Sixty-two of 174 patients with colon cancer had India ink tattooing at the time of colonoscopy. The mean (range) numbers of lymph nodes examined in tattooed and nontattooed specimens were 23 (7-77) and 19 (2-74), respectively (P = .03). At least 12 lymph nodes were analyzed for 87.1% of the tattooed specimens compared with 72.3% of the nontattooed specimens (P = .02). Eight of 35 patients with rectal cancer had India ink tattooing at the time of colonoscopy. Fifty-four percent of patients with rectal cancer had undergone neoadjuvant chemoradiotherapy. The median numbers of lymph nodes examined in tattooed and nontattooed specimens were 19 and 16, respectively.
Tattooing of colonic lesions at the time of preoperative colonoscopy seems to increase the quality of lymph node analysis. We advocate routine tattooing of all suspicious neoplasms at the time of colonoscopy.
结肠镜检查时进行印度墨水纹身可提高结肠切除术标本病理分析中发现的淋巴结检出率。
回顾性研究。
华盛顿州西雅图市弗吉尼亚梅森医疗中心。
2006年4月5日至2009年6月25日期间,在一家机构对209例结直肠癌患者进行了手术切除。
对前瞻性收集的数据库进行回顾性分析,并查阅所有病例的病理报告。充分的淋巴结分析定义为评估至少12个淋巴结。
在209例接受手术切除的患者中,174例患有结肠肿瘤,35例患有直肠肿瘤。174例结肠癌患者中有62例在结肠镜检查时进行了印度墨水纹身。纹身标本和未纹身标本中检查的淋巴结平均(范围)数量分别为23个(7 - 77个)和19个(2 - 74个)(P = 0.03)。纹身标本中有87.1%进行了至少12个淋巴结的分析,而未纹身标本中这一比例为72.3%(P = 0.02)。35例直肠癌患者中有8例在结肠镜检查时进行了印度墨水纹身。54%的直肠癌患者接受了新辅助放化疗。纹身标本和未纹身标本中检查的淋巴结中位数分别为19个和16个。
术前结肠镜检查时对结肠病变进行纹身似乎可提高淋巴结分析的质量。我们提倡在结肠镜检查时对所有可疑肿瘤进行常规纹身。