Butz T, Meissner A, Plehn G, Raute-Kreinsen U, Gummert J, Trappe H J
Department of Cardiology and Angiology, Marienhospital Herne, Ruhr-University Bochum, Herne, Germany.
Herz. 2010 Oct;35(7):503-5. doi: 10.1007/s00059-010-3380-9.
A 72-year-old woman was admitted to our hospital with exertional dyspnea and atrial tachycardia due to atypical atrial flutter. Comprehensive three-dimensional transesophageal echocardiography (3D-TEE) with offline reconstruction of the dataset (Siemens Foursight TEE, Erlangen, Germany) allowed visualization of the origin of the tumor and gave important additional information about the tumor: the tumor surface was floppy, it had the appearance of a "sea anemone", and it was attached to the endocardium of the head of the papillary muscle by a short stalk. The tumor was assessed to be 1.9 × 1.4 × 0.9 cm, and a prolapsing of the tumor into the left ventricular outflow tract during systole was demonstrated.A tumor size of 8 × 10 mm and an infiltration of the head of the anterior papillary muscle were found during surgery. The histopathological findings were typical for a papillary fibroelastoma (PFE) with involvement of the head of the papillary muscle.Our case indicates that a PFE might be difficult to distinguish from myxoma by echocardiography. Thus, the multimodal imaging approach and the three-dimensional visualization of the surface, the localization, and the attachment of the tumor to the head of a papillary muscle were very helpful for the identification of a fibroelastoma in this particular case.
一名72岁女性因非典型心房扑动导致劳力性呼吸困难和房性心动过速入住我院。采用数据集离线重建的综合三维经食管超声心动图(3D - TEE,西门子Foursight TEE,德国埃尔朗根)能够观察到肿瘤的起源,并提供了有关肿瘤的重要额外信息:肿瘤表面松软,呈“海葵”样外观,通过短蒂附着于乳头肌头部的心内膜。评估肿瘤大小为1.9×1.4×0.9 cm,且显示在收缩期肿瘤脱垂至左心室流出道。手术中发现肿瘤大小为8×10 mm,且前乳头肌头部有浸润。组织病理学结果显示为典型的乳头纤维弹性瘤(PFE),累及乳头肌头部。我们的病例表明,通过超声心动图可能难以将PFE与黏液瘤区分开来。因此,在该特定病例中,多模态成像方法以及肿瘤表面、定位和与乳头肌头部附着情况的三维可视化对于识别纤维弹性瘤非常有帮助。