Al Kadah B, Wolf G, Schick B
Klinik und Poliklinik für Hals-, Nasen- und Ohrenheilkunde, Universitätsklinikum Homburg, Homburg/Saar.
Laryngorhinootologie. 2010 Dec;89(12):730-6. doi: 10.1055/s-0030-1262824. Epub 2010 Sep 21.
Successful therapy of postsaccal stenosis in the lacrimal system can be done by an ENT Surgeon by endonasal dacryocystorhinostomy. It is desirable to have a good diagnostic method of the lacrimal system before undertaking surgery. This study describes the first experiences of endoscopic diagnostics of the lacrimal system with a new endoscope.
24 patients (10 male and 14 female, between 3 and 65 years old) with epiphora and chronic lacrimal system infections were examined in the ENT Department Homburg/Saar with a 0.53 mm modular endoscope, between 11/2008 and 12/2009. The result were evaluated and analysed.
The endoscopic lacrimal system examination was done in all 24 patients. 8 patients with high stenosis postsaccal and purulent epiphora had an endonasal dacryocystorhinostomie. 13 patients with prasaccal stenosis or stenosis in the ductus nasolacrimalis with clear epiphora were treated with irrigation, dilatation and U-intubation. The removal of the Endoscopic dilatation was undertaken in 3 children without using bicanicular intubation.
Lacrimal system endoscopy with a modular endoscope with the possibility of interventional procedures is an efficient option in the widening diagnosis and therapy of the lacrimalm system disease. With this technique is it possible with selected patients to do interventional therapy. On the basis of the endoscopic findings an interventional therapy or an endonasal dacryocystorhinostomie can be done.
耳鼻喉科医生可通过鼻内泪囊鼻腔造口术成功治疗泪道系统泪囊后狭窄。在进行手术前,需要一种良好的泪道系统诊断方法。本研究描述了使用新型内窥镜对泪道系统进行内镜诊断的初步经验。
2008年11月至2009年12月期间,在洪堡/萨尔州耳鼻喉科,使用0.53毫米模块化内窥镜对24例(10例男性和14例女性,年龄在3至65岁之间)有溢泪和慢性泪道系统感染的患者进行了检查。对结果进行了评估和分析。
对所有24例患者进行了泪道系统内镜检查。8例泪囊后高度狭窄且脓性溢泪的患者接受了鼻内泪囊鼻腔造口术。13例泪囊前狭窄或鼻泪管狭窄且溢泪清澈的患者接受了冲洗、扩张和U形插管治疗。3名儿童未使用双泪小管插管进行了内镜扩张移除。
使用具有介入操作可能性的模块化内窥镜进行泪道系统内镜检查,是泪道系统疾病广泛诊断和治疗中的一种有效选择。通过这种技术,对选定的患者进行介入治疗是可行的。根据内镜检查结果,可以进行介入治疗或鼻内泪囊鼻腔造口术。