1Malawi-Liverpool-Wellcome Trust Clinical Research Programme, Blantyre, Malawi.
BMC Infect Dis. 2010 Sep 22;10:280. doi: 10.1186/1471-2334-10-280.
Untreated human immunodeficiency virus (HIV) disease disrupts B cell populations causing reduced memory and reduced naïve resting B cells leading to increases in specific co-infections and impaired responses to vaccines. To what extent antiretroviral treatment reverses these changes in an African population is uncertain.
A cross-sectional study was performed. We recruited HIV-uninfected and HIV-infected Malawian adults both on and off antiretroviral therapy attending the Queen Elizabeth Central hospital in Malawi. Using flow cytometry, we enumerated B cells and characterized memory B cells and compared these measurements by the different recruitment groups.
Overall 64 participants were recruited - 20 HIV uninfected (HIV-), 30 HIV infected ART naïve (HIV+N) and 14 HIV-infected ART treated (HIV+T). ART treatment had been taken for a median of 33 months (Range 12-60 months). Compared to HIV- the HIV+N adults had low absolute number of naïve resting B cells (111 vs. 180 cells/μl p = 0.008); reduced memory B cells (27 vs. 51 cells/μl p = 0.0008). The HIV+T adults had B-cell numbers similar to HIV- except for memory B cells that remained significantly lower (30 vs. 51 cells/μl p = 0.02). In the HIV+N group we did not find an association between CD4 count and B cell numbers.
HIV infected Malawian adults have abnormal B-cell numbers. Individuals treated with ART show a return to normal in B-cell numbers but a persistent deficit in the memory subset is noted. This has important implications for long term susceptibility to co-infections and should be evaluated further in a larger cohort study.
未经治疗的人类免疫缺陷病毒(HIV)疾病会破坏 B 细胞群,导致记忆性 B 细胞减少和静息初始 B 细胞减少,从而导致特定合并感染增加和疫苗应答受损。抗逆转录病毒治疗在多大程度上可以逆转这些在非洲人群中的变化尚不确定。
进行了一项横断面研究。我们招募了在马拉维伊丽莎白女王中央医院就诊的未感染 HIV 的马拉维成年人(HIV-)和感染 HIV 的成年人(包括未接受抗逆转录病毒治疗的 HIV+N 和接受抗逆转录病毒治疗的 HIV+T)。我们使用流式细胞术计数 B 细胞,并比较不同招募组的记忆 B 细胞特征。
共招募了 64 名参与者,其中 20 名未感染 HIV(HIV-),30 名 HIV 感染且未接受抗逆转录病毒治疗(HIV+N),14 名 HIV 感染且接受抗逆转录病毒治疗(HIV+T)。抗逆转录病毒治疗的中位时间为 33 个月(范围 12-60 个月)。与 HIV-相比,HIV+N 成人的静息初始 B 细胞绝对数量较低(111 个/μl 比 180 个/μl,p = 0.008);记忆 B 细胞减少(27 个/μl 比 51 个/μl,p = 0.0008)。HIV+T 成人的 B 细胞数量与 HIV-相似,但记忆 B 细胞仍显著较低(30 个/μl 比 51 个/μl,p = 0.02)。在 HIV+N 组中,我们未发现 CD4 计数与 B 细胞数量之间存在关联。
感染 HIV 的马拉维成年人的 B 细胞数量异常。接受 ART 治疗的个体的 B 细胞数量恢复正常,但记忆亚群仍存在持续性缺陷。这对长期合并感染的易感性有重要影响,应在更大的队列研究中进一步评估。