Department and Occupational Medicine Research Center, Iran University of Medical Sciences, Tehran, Iran.
Arh Hig Rada Toksikol. 2010 Sep;61(3):267-74. doi: 10.2478/10004-1254-61-2010-2013.
Exposure of workers to mixtures of organic solvents and to occupational noise is frequent in a number of industries. Recent studies suggest that exposure to both can cause a more severe hearing loss than exposure to noise alone. Our cross-sectional study included 411 workers of a large automobile plant divided in three groups. The first group included assembly workers exposed to noise alone; the second included workers in a new paint shop, who were exposed to a mixture of organic solvents at a permissible level; and the third group included paint shop workers exposed to both noise and higher than permissible levels of organic solvents in an old paint shop. These groups were compared in terms of low-frequency hearing loss (model 1; average hearing threshold >25 dB at 0.5 kHz, 1 kHz, and 2 kHz) and high-frequency hearing loss (model 2; average hearing threshold >25 dB at 3 kHz, 4 kHz, 6 kHz, and 8 kHz). High-frequency hearing loss was more common in workers exposed to a combination of noise and mixed organic solvents even at permissible levels than in workers exposed to noise alone even after correction for confounding variables. This study shows that combined exposure to mixed organic solvents and occupational noise can exacerbate hearing loss in workers. Therefore, an appropriate hearing protection programme is recommended, that would include short-interval audiometric examinations and efficient hearing protectors.
工人在许多行业中经常接触有机溶剂混合物和职业性噪声。最近的研究表明,接触这两种物质比单独接触噪声会导致更严重的听力损失。我们的横断面研究包括一家大型汽车厂的 411 名工人,分为三组。第一组包括暴露于噪声中的装配工;第二组包括在新喷漆车间工作的工人,他们接触到允许水平的有机溶剂混合物;第三组包括在旧喷漆车间接触噪声和高于允许水平的有机溶剂的喷漆车间工人。这些组在低频听力损失(模型 1;0.5 kHz、1 kHz 和 2 kHz 时平均听力阈值>25 dB)和高频听力损失(模型 2;3 kHz、4 kHz、6 kHz 和 8 kHz 时平均听力阈值>25 dB)方面进行了比较。即使在可允许水平下,接触噪声和混合有机溶剂的组合的工人比单独接触噪声的工人更易发生高频听力损失,即使在对混杂变量进行校正后也是如此。本研究表明,混合有机溶剂和职业性噪声的联合暴露会加重工人的听力损失。因此,建议采取适当的听力保护计划,包括短间隔听力检查和高效听力保护器。