Department of Pediatrics, Kami-iida Dai-ichi General Hospital, Aichi, Japan.
Int Arch Allergy Immunol. 2011;154(3):236-45. doi: 10.1159/000321110. Epub 2010 Sep 21.
Few studies have investigated the complementary effects of long-term oral administration of Lactobacillus acidophilus on traditional medical therapy in the treatment of patients with atopic dermatitis (AD).
The Atopic Dermatitis Area and Severity Index was used to evaluate AD severity. Symptom severity was assessed using the symptom score. The effect of medical therapy was evaluated by adding the medication score, calculated as the sum of each product of the amount of steroid ointment used for therapy and its designated strength graded on a 4-point scale, to the symptom score. The complementary effect of long-term oral administration of L. acidophilus strain L-92 (L-92) as a probiotic or biogenic strain in patients with AD was evaluated using the symptom-medication score, which was calculated as the sum of the symptom score and medication score. Both a preliminary casuistic study and a double-blinded, placebo-controlled study were performed to evaluate the effects of L-92 on the symptoms of AD in children.
Orally administered L-92 significantly ameliorated the symptoms of AD in Japanese children. L-92 also affected the serum concentrations of thymus and activation-regulated chemokine in a time-dependent manner.
The results of the preliminary trial and the double-blinded, placebo-controlled study revealed a complementary effect of oral L-92 on the standard medical therapy (topical application of a steroid ointment) in patients with AD that was mediated, at least in part, by alterations in the Th1/Th2 balance.
鲜有研究调查长期口服嗜酸乳杆菌对特应性皮炎(AD)患者传统医学治疗的补充作用。
采用特应性皮炎面积和严重程度指数评估 AD 严重程度。采用症状评分评估症状严重程度。通过将药物评分(即用于治疗的皮质类固醇软膏的用量与 4 级评分指定强度的乘积之和)加到症状评分中,评估医学治疗的效果。采用症状-药物评分评估嗜酸乳杆菌菌株 L-92(L-92)作为益生菌或生物制剂对 AD 患者的补充作用,该评分等于症状评分与药物评分之和。进行了初步病例研究和双盲、安慰剂对照研究,以评估 L-92 对儿童 AD 症状的影响。
口服 L-92 可显著改善日本儿童 AD 的症状。L-92 还可使胸腺和激活调节趋化因子的血清浓度随时间推移而发生变化。
初步试验和双盲、安慰剂对照研究的结果表明,口服 L-92 对 AD 患者的标准医学治疗(皮质类固醇软膏的局部应用)具有补充作用,这种作用至少部分是通过 Th1/Th2 平衡的改变介导的。