Environnemental Bioprocesses Laboratory, Sfax Biotechnology Centre, P.O. Box 1177, 3038, Sfax, Tunisia.
Appl Biochem Biotechnol. 2011 Mar;163(5):592-9. doi: 10.1007/s12010-010-9065-2. Epub 2010 Sep 23.
We previously reported the production of high yields of hydroxytyrosol through the bioconversion of tyrosol. In the present work, hydroxytyrosol was subjected to the lipase catalyzed acylation aiming for the recovery of more lipophilic esters that might be easily incorporated in cosmetic and food preparations. Hydroxytyrosyl acetate and hydroxytyrosyl oleate were produced with respective molar esterification yields of 98% and 78%. DPPH free radical quenching potency demonstrated that the acylation of hydroxytyrosol did not alter its antioxidant activity. The acylated esters were shown to be more effective than the natural antioxidant: caffeic acid and two synthetic ones as BHA and BHT. Antiproliferative activity on human cervical cells (HeLa) resulted in IC(50) values of 0.46, 0.42 and 0.33 mM for hydroxytyrosol and its acetyl and oleyl esters, respectively. Additionally, when used at a non-cytotoxic concentration (100 μM), these compounds showed significant effectiveness in preventing iron-induced oxidative stress, resulting in a reduction of 30%, 36% and 38% in thiobarbituric acid-reactive substance production, respectively.
我们之前曾报道过通过酪氨酸的生物转化生产高产量的羟基酪醇。在本工作中,羟基酪醇被脂肪酶催化酰化,旨在回收更亲脂性的酯,这些酯可能很容易被掺入化妆品和食品制剂中。分别以 98%和 78%的摩尔酯化产率得到了羟基酪醇乙酸酯和羟基酪醇油酸酯。DPPH 自由基清除能力表明,羟基酪醇的酰化并没有改变其抗氧化活性。与天然抗氧化剂:咖啡酸以及两种合成抗氧化剂 BHA 和 BHT 相比,这些酰化酯更有效。对人宫颈细胞(HeLa)的增殖活性导致羟基酪醇及其乙酰和油酰酯的 IC50 值分别为 0.46、0.42 和 0.33mM。此外,当以非细胞毒性浓度(100μM)使用时,这些化合物在预防铁诱导的氧化应激方面表现出显著的效果,导致硫代巴比妥酸反应物质的产生分别减少了 30%、36%和 38%。